Знаешь, как можно легко и классно учить новую грамматику? Ответ прост: по песням! Мы собрали летний плейлист с треками этого года, по которым легко понять грамматику.
Зачем учить английскую грамматику по песням?
В музыкальных произведениях есть ритм и рифма. Нашему мозгу намного легче запоминать такой формат. Ещё в 1975 году Анна Браун в результате своего исследования отметила, что рифмы, сопровождаемые музыкой, легко усваиваются и могут быть в точности воспроизведены даже совсем маленькими детьми. С тех пор этот факт подтверждают ежегодные исследования многих других ученых.
У тебя определённая песня ассоциируется с каким-то событием? Columbia University доказал, что эта эмоциональная привязка и помогает лучше запоминать lyrics.
Песни могут стать отличной альтернативой устаревшим учебникам. В них есть примеры разговорной грамматики, той самой, которую носители используют прямо сейчас.
Конструкция «used to» с Майли Сайрус
Конструкция «used to» совсем не связана с глаголом «use». Она выражает действие, которое повторялось в прошлом, но больше не происходит. Её можно перевести как «раньше» или «прежде».
He used to play football for the local team, but he’s too old now. Раньше он играл в футбол за местную команду, но сейчас он слишком стар для этого.
После «used to» используй инфинитив. В отрицательных предложениях говори «didn’t use to + инфинитив».
I did not use to learn English. Раньше я не учила английский язык.
В песне «Used to Be Young» («Была молодой») Майли Сайрус вспоминает свои юные годы, когда она любила веселиться, ходить на вечеринки и безумно себя вести. Она много раз повторяет конструкцию «used to». Подпевай вместе с ней припев и доводи грамматику до автоматизма.
| I know I used to be crazy I know I used to be fun You say I used to be wild I say I used to be young You tell me time has done changed me That’s fine, I’ve had a good run I know I used to be crazy That’s ’cause I used to be young | Знаю, я была безумной, Знаю, я была весёлой, Говорят, что я была буйной, Скажу, что я была молодой. Ты говоришь, что время меня изменило, Ладно, я отлично его провела. Знаю, что была безумной, Это потому что я была молодой. |
Не путай «used to» с «be used to» и «get used to».
«Be used to» можно использовать для того, что ты привык делать.
I work in a hospital, so I’m used to long hours. Я работаю в больнице, так что привык работать долго.
Говори «get used to», когда рассказываешь, что ещё привыкаешь к чему-то.
University is very different from school, but don’t worry. You’ll soon get used to it. Университет сильно отличается от школы, но не волнуйся. Ты скоро привыкнешь.
Пассивный залог с Билли Айлиш
Не хочешь называть того, кто совершает действие? Тогда тебе нужен пассивный залог. В начало предложения поставь то, над чем совершается действие, а дальше вспомогательный глагол to be в нужном времени и третью форму основного глагола.
I was made for lovin’ you, baby. You were made for lovin’ me. Я был создан для того, чтобы любить тебя, детка. Ты был создан для того, чтобы любить меня.
Хотя в пассивном залоге часто неважно, кем или чем совершено действие, это можно указать с помощью предлогов «by» и «with». После «by» называй человека или предмет, а после «with» — инструмент действия.
This awesome handbook was written by Venya Pak. Это потрясающее пособие было написано Веней Паком.
Песня Билли Айлиш «What Was I Made For?» стала саунтреком к фильму «Барби». Сюжет музыкального видео перекликается с сюжетом ленты: она поёт о том, что не уверена в своем предназначении.
| I used to float, now I just fall down I used to know but I’m not sure now What I was made for What was I made for? Takin’ a drive, I was an ideal Looked so alive, turns out, I’m not real Just something you paid for What was I made for? | Раньше я парила, но теперь падаю вниз. Раньше я знала, но теперь не уверена Для чего я была создана, Для чего я была создана? Катаясь на машине, я была идеальной. Выглядела такой живой, но оказалось, что я не настоящая, Просто то, за что ты заплатил. Для чего я была создана? |
Будущее время с Селеной Гомес
В английском языке есть несколько способов говорить о будущем. Самое простое из них — Future Simple (will + инфинитив без to). Когда же его использовать?
Когда делаешь прогнозы или говоришь факты о будущем:
There will be strong winds tomorrow. Завтра будет дуть сильный ветер.
You will need an extra bedroom when the new baby arrives. Вам понадобится дополнительная спальня, когда родится ребёнок.
Используй will, когда говоришь о решениях, принятых в момент речи.
Mum: We’ve run out of milk. У нас закончилось молоко.
You: I’ll go to the shop to buy it. Схожу в магазин и куплю.
В песне «Single soon» Селена Гомес поёт о том, как собирается сообщить своему бойфренду, что уходит от него. Она много раз повторяет, что скоро будет одинокой девушкой.
| I’m picking out this dress, Trying on these shoes Cause I‘ll be single soon, I‘ll be single soon. I know he‘ll be a mess When I break the news, But I‘ll be single soon, I‘ll be single soon. | Я выбираю платье, Примеряю туфли, Потому что скоро я буду одна, Скоро я буду одна. Знаю, бедняга совсем скиснет, Когда я объявлю об этом, Но скоро я буду одна, Скоро я буду одна. |
Конструкция «I wish» с Морганом Уоллен
Если хочешь выразить сожаление о содеянном, то воспользуйся конструкциями «I wish». Для того, что не устраивает в настоящем, после «wish» используй Past Simple, Past Continuous или could + инфинитив без to.
I wish summer could last forever! Как бы я хотел, чтобы лето длилось вечно!
Если хочешь рассказать о сожалении насчёт чего-то в прошлом, то после «wish» ставь глагол в Past Perfect или Past Perfect Continuous.
I heard the LinguaTrip marathon was great. I wish I could have participated. Я слышал, марафон от LinguaTrip был классный. Жаль, что я не мог принять в этом участие.
Песня Моргана Уоллена «Last Night» занимала первое место в чарте Billboard Songs of the Summer 2023. В ней пара переживает трудный период в своих отношениях, и разгорается бурная ссора.
| I know that last night we let the liquor talkI can’t remember everything we said, but we said it all. You told me that you wish I was somebody you never met. But baby, baby, something’s tellin’ me this ain’t over yet | Я знаю, что прошлой ночью мы позволили выпивке заговорить. Я не могу вспомнить всего, что мы говорили, но мы высказали всё это. Ты сказал мне, что хотел бы, чтобы я был кем-то, кого ты никогда не встречал. Но, детка, детка, что-то подсказывает мне, что это ещё не конец |
«Плейлист» с хорошей грамматикой
Лови список песен, которые стоит послушать, чтобы разобраться в грамматике. Самостоятельно изучай правила и отрабатывай их.
Если тебе требуется помощь в покорении английской грамматики, добро пожаловать на курс «От Intermediate до Advanced за 5 недель». Во время марафона ты доведешь грамматику до автоматизма и на актуальных примерах разберёшься со сложными конструкциями раз и навсегда.
«Cardigan» by Taylor Swift — прошедшее время и согласование времен
«Dance The Night» by Dua Lipa — модальный глагол can
«Mr. Brightside» by The Killers — настоящее длительное время
«If I Had You» by Adam Lambert и «If I Were a Boy» by Beyoncé — условные предложения
Надеемся, что эта статья поможет тебе освоить английскую грамматику с удовольствием. Пусть каждая песня станет для тебя источником знаний. Вперёд, к новым музыкальным и языковым горизонтам!
Оставить комментарий