• 2 мин

Когда дело доходит до самостоятельного изучения языка, хочется правильно выбрать книги, чтобы обучение было качественным и продуктивным. Чтобы ты не тратил время на блуждание по книжным магазинам, мы изучили современные учебники английского и сделали обзор самых эффективных книг для self-study. 

Оговоримся сразу: не все учебники английского подойдут для самостоятельного изучения языка. Например, польза от серий учебников Upstream, Speakout или English File будет только в том случае, если решишь заниматься по ним с преподавателем. Это комплексные книги, в которых тренируются сразу все навыки английского: Speaking (Говорение), Listening (Аудирование), Writing (Письмо) и Reading (Чтение). Они построены так, что учитель на их основе направляет студентов. Ты можешь сам прочитать и перевести тексты, выполнить упражнения, но это не будет так эффективно, как с преподавателем, который задаёт вопросы, проверяет тебя и устраивает разные активности.

Если ты серьёзно настроен учить английский самостоятельно, выбирай учебники и пособия, которые предполагают self-study (самообучение). Если книга подходит под это описание, авторы укажут это во введении. 

Обрати внимание, что большинство таких книг — это не полный курс английского, а пособия по определённой теме, например, учебники по грамматике и лексике. В них дано больше объяснений и упражнений, а также в конце есть ключи к заданиям для самопроверки. 

Ниже мы составили список самых популярных и качественных учебников английского, которые написали профессиональные лингвисты и преподаватели. Выбирай любой (а лучше несколько) и дерзай! 

* Все цены на пособия указаны за печатную версию с ключами.

Английская грамматика

Grammar in Use, Cambridge

Британский английский

учебники английского
  • Essential Grammar in Use. Уровень А1–B1. Четвёртое издание от 2015 года. 25,99 £ (2 630 ₽)
  • English Grammar in Use. Уровень B1–B2. Пятое издание от 2019 года. 25,99 £ (2 630 ₽)
  • Advanced Grammar in Use. Уровень C1–С2. Третье издание от 2013 года. 24,99 £ (2 530 ₽)

Американский английский

учебники английского
  • Basic Grammar in Use. Уровень A1–B1. Четвёртое издание от 2015 года. 24,99 £ (2 530 ₽)
  • Grammar in Use Intermediate. Уровень B1–B2. Четвёртое издание от 2018 года. 23,99 £ (2 430 ₽)

Эти пособия по английской грамматике проверены временем: они пережили не одно переиздание с даты первой публикации в 1985 году. В среде изучающих английский они известны как «Красный Мёрфи», «Синий Мёрфи» и «Зелёный Мёрфи». Учебники подойдут и для самостоятельного изучения английского, и в качестве дополнения к основной программе.

Структура пособий Grammar in Use проста. Книги состоят из Units (учебных модулей), в каждом из которых есть теоретическая и практическая части. Все задания и объяснения даны на английском, даже на уровне Elementary. Но всё интуитивно понятно: есть картинки, схемы, таблицы. Пособия чётко структурированы, при этом не обязательно проходить урок за уроком — можно выбрать по оглавлению ту тему, которую тебе нужно или хочется практиковать. 

учебники английского
Так выглядит Unit в учебниках Мёрфи.

Учебники доступны в печатном или электронном виде, а у English Grammar in Use  есть приложения для iOS и Android. 

Как самостоятельно работать с пособиями по английскому от Cambridge

Найди интересующую тему по содержанию (the Contents page) или указателю (Index). Открой нужный урок, прочти объяснения на левой странице и выполни упражнения на правой. Затем проверь себя по ключам в конце книги. Если ты допустил ошибки, вернись к объяснению и выполни задание ещё раз. Новые слова и выражения выписывай в блокнот или ежедневник LINGUABOOK 2.0. 

Grammarway, Virginia Evans & Jenny Dooley

учебники английского
  • Grammarway 1. Уровень Elementary. Последнее переиздание в 2017 году. От 15 $ (1 120 ₽)
  • Grammarway 2. Уровень Pre-Intermediate. Последнее переиздание в  2018 году. От 15 $ (1 120 ₽)
  • Grammarway 3. Уровень Intermediate. Последнее переиздание в  2019 году. От 15 $ (1 120 ₽)
  • Grammarway 4. Уровень Upper Intermediate и выше. Последнее переиздание в  2018 году. От 15 $ (1 120 ₽)

Четырёхуровневая серия иллюстрированных пособий по английской грамматике, которая подойдёт для самостоятельного изучения английского. У Grammarway 1 и Grammarway 2 есть версии на русском языке, два других пособия только на английском языке. 

В каждом учебнике по 20 тематических Units. Их содержание и структура отличается от коротких уроков «Мёрфи»: в каждом Unit разбирается не одна, а несколько тем. После каждого нового правила даются упражнения на закрепление. Чем выше уровень, тем больше страниц в Unit. После пяти уроков идёт блок Revision (Повторение). 

учебники английского

Бонус — к каждой книге есть набор флешкарт с картинками Picture Flashcards, а в конце найдутся ключи к упражнениям, полезные таблицы, списки и справочная информация.

Oxford Practice Grammar

учебники английского

Трёхступенчатая серия учебников по грамматике, которая подойдёт для подготовки к кембриджским экзаменам PET, FCE, CAE, CPE и IELTS. Каждая книга построена с учётом потребностей учащихся на каждом уровне: в Basic даны короткие объяснения и много практики, в Intermediate — больше деталей, а в Advanced — сложные практические задания с подробными объяснениями. 

По структуре и принципу работы эти учебники схожи с Grammar in Use: они состоят из более чем 100 уроков, по которым можно работать вразнобой. Но в отличие от «Мёрфи» после каждых 8–12 уроков даётся тест для закрепления материала. Он позволяет выявить пробелы в пройденном материале.

Practical English Usage, Michael Swan

Четвёртое переиздание от 2016 года. От 15,80 $ (1 180 ₽)

Это пособие-справочник английского языка, в котором сделан акцент на типичных ошибках студентов в грамматике, орфографии и употреблении слов. Упражнений внутри нет, зато в начале каждого раздела автор приводит список предложений и предлагает найти там ошибки. Чтобы проверить себя, возле каждого примера есть ссылка на раздел с правилом. Подобный тест выявит пробелы в знаниях студента.

Пособие разделено на две части: в первой объясняется грамматика, во второй идёт работа со словарным запасом. По оглавлению в начале книги удобно искать конкретное правило, поэтому пособие можно использовать как настольный учебник по грамматике для самостоятельного изучения .

Справиться с непростой английской грамматикой поможет и наше пособие «Grammar Is All You Need». Каждую тему сопровождают удобные таблицы и понятные объяснения, а ещё приводятся полезные LinguaHacks. А если захочешь сразу отработать полученные знания на практике, бери версию с воркбуком. Это электронное пособие в формате PDF. Его также можно купить в виде печатного издания «Прокачай свой английский. Реальная грамматика простым языком».

Произношение и акцент

❗ Учебники по произношению нужно использовать только с аудиоматериалами, чтобы слышать речь, интонацию и акцент носителей и подражать им. Пожалуй, практика произношения — это самая сложная часть в самостоятельном изучении языка. Но есть несколько пособий по английскому, которые помогут в этом нелёгком деле.

English Pronunciation in Use, Cambridge

Серия пособий для прокачки произношения от издателя учебников по грамматике Grammar in Use. На уровне Elementary рассматриваются базовые понятия, разбирается произношение отдельных звуков, интонация и ударение в словах. В учебнике Intermediate произношение объясняется на примере более сложной лексики. А в Advanced отрабатываются уже не столько звуки, сколько акценты, интонации бесед в различных ситуациях, а также английское произношение в формальных ситуациях, например, на бизнес-презентации.

Tree or Three? и Ship or Sheep? Ann Baker

Классические учебники английского с аудиоматериалами для самостоятельной отработки британского произношения. Tree or Three? подойдёт студентам уровня Elementary, Ship or Sheep? — уровню Intermediate. В каждом Unit  рассматривается один английский звук, например, [i:] (sheep) или [e] (pen) и даются практические упражнения. Также есть упражнения на правильное ударение в словах и постановку интонации.

Work on your accent, Collins

  • Collins Work on your accent. Уровень B1–C1. Последнее переиздание от 2020 году. 16,99 £  (2 030 ₽)

В этом пособии по английскому профессиональные тренеры по акценту Сара и Хелен покажут, как произносить каждый английский звук. В разделе What am I doing wrong? (Что я делаю не так?) рассматриваются ошибки произношения, которые изучающие английский совершают чаще всего. Из дополнительных материалов есть видео, иллюстрации и фотографии, которые демонстрируют правильную артикуляцию для получения точных звуков.

Как улучшить свой акцент без учебников, рассказываем в статье «Как улучшить английское произношение: разбираемся с фонетикой и английскими акцентами». Поставить британское произношение поможет Настя Юстэс на онлайн-интенсиве «Тот самый британский акцент», а американское — Веня Пак на онлайн-интенсиве «Говорим по-американски».

Словарный запас

English Vocabulary in Use, Cambridge

Ещё одна серия учебников от Cambridge, на этот раз для прокачки словарного запаса. Алгоритм работы с пособием такой же, как и для других книг издательства: на странице слева в уроке объясняется новый материал, в этом случае — новые слова, которые выделены жирным шрифтом. На странице справа даны упражнения для практики. В конце есть ответы, чтобы проверить себя. 

Все задания на английском, а новые слова даны без перевода на русский: они объяснены в контексте или с помощью картинок. Но если ты сомневаешься в значении, авторы рекомендуют пользоваться словарём.

Слова по теме «Дистанция, измерения и размер»

Business Vocabulary in Use, Cambridge

Отдельно отметим серию учебников Vocabulary in Use с бизнес-лексикой. Они подойдут тем, кому английский нужен для работы. Книги не только пополнят словарный запас современной бизнес-лексикой, но и помогут развить навыки делового общения. В первой части пособий — уроки по общим темам вроде Money (Деньги), Production (Производство) и Marketing (Маркетинг). Вторая часть посвящена навыкам, которые нужны в бизнесе, например, для презентации, встречи, телефонных бесед и переговоров. 

Как строить карьеру и бизнес в США, расскажем на онлайн-интенсиве «Английский для работы и бизнеса». Ты узнаешь самый полезный вокабуляр для разговоров о построении маркетинговой стратегии, финансах и фондовых рынках. Также научишься составлять CV, представлять себя, задавать вопросы HR-менеджеру и презентовать идеи.

Oxford Word Skills

  • Oxford Word Skills Basic. Уровень А1–А2. Последнее переиздание от 2008 года. От 24,50 $ (2 490 ₽)
  • Oxford Word Skills Intermediate. Уровень B1–B2. Последнее переиздание от 2008 года. От 18,95 $ (1 925 ₽)
  • Oxford Word Skills Advanced. Уровень C1–C2. Последнее переиздание от 2008 года. От 28,93 $ (2 940 ₽)

Серия учебников Oxford Word Skills прокачивает словарный запас и улучшает разговорные навыки. Пособия охватывают широкий спектр тем и повседневных ситуаций для трёх уровней Basic, Intermediate и Advanced. При этом книги не предполагают чёткое следование структуре, а, значит, можно брать и разбирать любую интересующую тебя в текущий момент тему. 

Уроки небольшие, объяснения новых слов даны на английском. Есть картинки и практические задания. Единственный минус — пособия давно не переиздавались, поэтому какие-то тексты и примеры могли устареть.

К каждой книге можно скачать бесплатные дополнительные материалы на сайте издательства — календарь для слов, флеш-карты, трекер и мини-книжку с фразами. 

Work on Your Vocabulary, Collins

Структура учебников похожа на Vocabulary in Use, только один урок занимает не две страницы, а четыре, — это в два раза больше теории и упражнений. В каждом уроке есть блок Word Finder, где объясняются новые слова, а иногда встречается блок Good to know! с полезной информацией. После объяснений идут упражнения, например, вставить пропущенное слово или выбрать правильный вариант ответа. Ответы находятся в конце. 

Словосочетания, идиомы, фразовые глаголы

Чтобы заговорить по-английски, зубрить одни лишь слова недостаточно, — нужно уметь их правильно употреблять друг с другом. Для этого важно разучивать устойчивые словосочетания, идиомы и фразовые глаголы, которые нейтивы используют в своей речи. 

English Collocations in Use

В пособиях отрабатываются английские устойчивые словосочетания — collocations. Нельзя сказать to do a bed или  strong rain, правильно — to make a bed и heavy rain. English Collocations in Use помогут избежать этих ошибок, а также помогут подготовиться к кембриджским экзаменам и IELTS, где проверяется знание подобных словосочетаний.

English Idioms in Use

Английские идиомы не переводятся дословно. Чтобы избежать неловкостей во время разговора с носителем, важно знать их значение. В пособиях English Idioms in Use собрано более 1 000 идиом по темам вроде Clothes (Одежда) и Music and theatre (Музыка и театр) для уровня Intermediate и Formal writing (Деловое письмо) и Telling stories (Рассказывая истории) для Advanced.

English Phrasal Verbs in Use

В этих пособия делается акцент на фразовых глаголах. Как и в других книгах серии In Use, все объяснения сопровождаются картинками, короткими диалогами и текстами, чтобы новые слова учились сразу в контексте. В конце есть список всех встречающихся фразовых глаголов.

Oxford Idioms and Phrasal Verbs

учебники английского

Пособие из серии Oxford Word Skills помогает расширить словарный запас и учит идиомам и фразовым глаголам из повседневной жизни. К книгам есть бесплатные таблички с объяснением популярных английских идиом и упражнениями на их закрепление.

Мы в LinguaTrip тоже выпускаем пособия по разным темам английского языка в формате PDF. В книге «12-in-1 Tenses Handbook» объясняем сложную тему английских времён простым языком, а в пособии «Английский LIKE A BOSS» даём актуальную лексику и советы по быстрому и осознанному чтению и разговорам.

ПОСОБИЯ ОТ linguatrip

Не ограничивайся только учебниками по английскому языку. Используй другие ресурсы:

Сайты для изучения английского языка по новостям

15 книг на английском для прокачки уровня

Учим английский по стендапам

Как выучить английский по аудиосериалам

16 сериалов Netflix, чтобы подтянуть английский