Рождество — один из любимых праздников в Великобритании. Его отмечают с размахом: украшают дома, собираются за праздничным ужином и дарят друг другу подарки.

В статье разберём любимые рождественские традиции британцев, которые помогают зарядиться праздничным настроением.

Адвент-календари

В Великобритании готовиться к празднику начинают заранее, чуть ли не с 1 декабря. Для поднятия настроения британцы используют адвент-календари (advent calendars). По ним они отмечают, сколько дней осталось до Рождества.

Раньше это была небольшая деревянная коробка, с пронумерованными дверями или окнами — всего их 24. Дети открывали одну створку каждый день и находили за ней сладость. Радость от подарков помогала чувствовать приближение Рождества.

Современные адвент-календари могут стоить от 1£ до нескольких сотен фунтов. А ещё есть разные варианты календарей для взрослых. В них можно найти косметику, алкоголь, различные закуски, свечи и всё, на что хватит фантазии брендов.

Предприимчивые бренды воспользовались популярностью адвент-календарей и предлагают свои версии. Это подвесные календари и просто упаковки для подарков с цифрами, в форме звезд, шоколадных фигурок — миллионы вариантов. Их можно найти в любом магазине с начала ноября. А за самыми интересными и необычными календарями люди могут стоять в очереди часами!

Рождественские открытки

Британцы чтят традиции и перед Рождеством отправляют открытки друзьям, родственникам и коллегам почтой. Благотворительные организации стали предлагать свои рождественские открытки (Christmas cards), чтобы приятная традиция ассоциировалась у людей также с поддержкой добрых дел.

Если вы находитесь в Великобритании во время Рождества, возьмите набор открыток, чтобы удивить своих друзей и родственников тёплыми рождественскими пожеланиями. Или отправьте весточку прямо оттуда — с местной почтовой маркой. 

Рождественские рынки

Рождественские ярмарки (Christmas markets) открываются в середине ноября по всей стране. Это отличное место для поиска идей рождественских подарков. В рыночных палатках (market stalls) продают сладкие чуррос с Nutella, можно также зайти в бар за горячим шоколадом или глинтвейном. А после можно отправиться на каток или в грот Санта-Клауса, чтобы сказать ему лично, какие подарки вы хотите получить.

Рождественские рынки стараются привлечь как можно больше молодых людей, поэтому организовывают праздничные (festive) фотозоны, барные зоны, кинотеатры под открытым небом (pop-up cinemas) и другие ярмарочные развлечения (funfair activities).

Зимняя страна чудес в Гайд-парке — самая большая рождественская ярмарка в Европе. Здесь можно посмотреть на Лондон с высоты птичьего полета на колесе обозрения и увидеть ледовое шоу. Покатайтесь на коньках на самом большом открытом катке в Великобритании и выберите подарок ручной работы (craft gifts) на любой вкус.

Вход на ярмарку свободный, поэтому парк посещают миллионы людей. Заплатить нужно только за вход на аттракционы, шоу или каток. 

Рождественские хлопушки

На любой рождественской вечеринке в Великобритании обязательно будут рождественские хлопушки (Christmas crackers). 

Их делают из цветной бумаги, внутрь кладут конфетти или маленький подарок. Два человека берут хлопушку с разных концов и тянут к себе. Подарок достаётся тому, у которого осталась большая часть хлопушки в руках.

Обычно в них кладут простые и недорогие подарки. Это могут быть маленькие фигурки, мини-игры, предметы домашнего обихода или сладости. 

Есть и роскошные хлопушки, их продают в больших магазинах вроде Harrods или Selfridges. Внутри них более ценные предметы. 

Но главная задача такого сувенира — доставить радость и веселье хлопком и похожими на снег конфетти.

Фильм «Реальная любовь»

В каждой стране есть свои любимые рождественские фильмы. Для британцев это романтическая комедия «Реальная любовь» (2003 г). Сразу после выхода фильм получил много наград и признание зрителей. 

Перед Рождеством этот ромком часто смотрят на большом экране в кинотеатрах или по телевизору дома. 

Праздничное настроение гарантировано!

Детские рождественские представления

Британцы любят детские рождественские представления (pantomimes). Обычно это весёлые и забавные постановки с общеизвестным сказочным сюжетом (fairy tale plot), которые нравятся детям и их родителям.

В 2019 году по всей стране проходят шоу «Золушка» (Cinderella) и «Спящая красавица» (Sleeping Beauty). И, конечно же, традиционное шоу «Снеговик» (The Snowman), которое проводят каждый год на протяжении десятилетий — его любят многие поколения британских детей.

Рождественский ужин

Главное событие Рождества — большой семейный ужин (Christmas Dinner). Традиционно британцы подают индейку с клюквенным соусом (turkey with cranberry sauce). На закуску — маленькие сосиски, завёрнутые в бекон (pigs in blankets), а также пирожки с начинкой из ягод и специй (mince pies). 

Десерт — отдельная тема, его никак нельзя пропустить. К столу подают пудинги (puddings) разных вкусов, классическое шотландское песочное печенье (shortbread), торты, булочки, шоколадные рулеты — рождественское полено (yule logs) — и итальянский рождественский кекс с изюмом и цукатами (panettone), который очень популярен среди британцев. 

Рождественский ужин — обычно самое большое семейное событие в году. За одним столом собирается три–четыре поколения, чтобы обменяться новостями, смеяться вместе и встречать Рождество. 

Обычно британцы приглашают на семейный ужин друзей, которым не с кем встречать Рождество. Но на случай, если кому-то приходится отмечать в одиночку, есть пабы или общественные центры, которые проводят рождественский ужин для одиноких. 

Если вы будете на Рождество в Великобритании, учтите, что общественный транспорт в этот день не работает. Чтобы добраться куда-то, можно воспользоваться такси или пойти пешком.

Королевская рождественская трансляция

В 15:00 канал Би-би-си устраивает трансляцию рождественского обращения (The Royal Christmas Broadcast) королевы Елизаветы II к своим подданным. Эту традицию начал король Георг V, он поздравил британцев с Рождеством по радио. А с  в 1957 года транслировать поздравления стали по телевизору. 

Для тех, кто не хочет смотреть трансляцию с королевой, есть альтернативные поздравления, обычно шуточные или провокационные. Так на телеканале Channel 4 к британцам с поздравлениями обращались Эдвард Сноуден и Мардж Симпсон.

День рождественских подарков

На следующий день после Рождества, 26 декабря, еще один выходной в Великобритании. В этот день дети распаковывают подарки, поэтому он называется Boxing Day. И это лучшее время для охоты за выгодными предложениями. Большинство магазинов устраивают распродажу. Так что это отличный шанс найти именно то, что вы хотели, с большой скидкой.

Даже люксовые магазины участвуют в этих традиционных распродажах. Поэтому люди толпятся в очередях к магазинам Harrods, Chanel, Dior или Fendy. 

Кто сказал, что в году только одна Чёрная пятница?

Откройте для себя праздничную Британию

Если после изучения британских рождественских традиций вы поняли, что хотите посетить Великобританию зимой, выбирайте языковые курсы на LinguaTrip.com. 

В Лондоне и других городах Великобритании очень много языковых школ, которые открыты во время зимних каникул, поэтому у вас всё еще есть возможность забронировать место. Если вам нужна помощь с выбором, оставьте заявку на консультацию.

Полезная лексика по теме