ТОП-32 мобильных приложения для изучения английского

Ты слышал о приложении, которое заставляет делать задания по английскому всякий раз, когда открываешь Instagram или ВКонтакте? А о словаре англоязычного сленга с подробными статьями? Или о приложении, проверяющего грамматику в предложениях? Собрали 32 приложения для iOS и Android, которые помогут учить английский нескучно и эффективно.

Автор статьи о приложениях для изучения английского под андроид и айфон
Чтобы написать эту статью, кофаундер LinguaTrip.com Дмитрий Пистоляко установил на свой телефон и протестировал 152 приложения для изучения английского языка. 😅

Универсальные приложения для изучения английского

Duolingo

Популярное приложение для изучения языков в мире с классным интерфейсом. Уроки составлены по темам и фокусируются на жизненных целях, например, сделать заказ в ресторане или пригласить кого-либо на свидание. Тем много, уроки короткие, но немного однообразны: сначала ты составляешь предложения из данных тебе слов на русском, потом на английском, а в конце урока сам пишешь перевод. Есть даже упражнения на произношение, которые пытаются (с разной степенью успешности) распознать твою речь.

За каждый пройденный урок выдают местную игровую валюту — алмазы. На неё можно купить новый костюм для совы-наставника, заморозить игру на несколько дней, чтобы не терять прогресс, или открыть специальную тему. Есть платная подписка, которая убирает навязчивую порой рекламу. Также можно пройти стандартизированный тест на знание английского в стиле Duolingo, результаты которого наряду с IELTS и GMAT принимают сотни университетов в мире.

Лучшая часть приложения — ежедневные напоминания. Приложение будет писать тебе письма, показывать уведомления, строить графики посещений. Это действительно работает: в конце концов, тебе станет стыдно перед совой и ты пройдёшь дневную порцию уроков.

Lingualeo


В Lingualeo уроки разнообразнее, чем в Duolingo: есть реальные тексты, статьи, отрывки из книг, видео, оригинальные подкасты и клипы, а также целые курсы по временам и другим аспектам английского. Все материалы содержат кликабельные субтитры и перевод. Упражнения интерактивные, часть из них, например, на аудирование, и некоторые грамматические курсы требуют подписки на премиум-аккаунт. Тоже есть геймификация: выполняя упражнения, зарабатываешь фрикадельки, которые скармливаешь льву.

Semper

Уроки в Semper собраны в наборы по темам, и создаются разными пользователями. От этого все проблемы: качество уроков сильно отличается, сложно выбрать хороший. Разных видов контента тоже нет, поэтому уроки однообразные. Но есть в Semper одна возможность, из-за которой не стоит списывать приложение со счетов.

Представь: ты готовишься к GMAT, но не можешь устоять от просмотра ленты друзей в Instagram. Вот ты тыкаешь на значок соцсети, но сперва видишь короткое задание со словом из лексики GMAT и несколькими вариантами перевода. Вспоминаешь перевод, отвечаешь, видишь результат, и уже после этого переходишь в Instagram. Отличная идея, которая работает: одно задание не раздражает, а практика — постоянная.

Busuu

Сайт • App StoreGoogle Play


В Busuu есть оригинальное упражнение «диалог», где нужно вставлять пропущенные слова в чат двух человек. Также есть небольшие письменные упражнения, которые проверяют англоязычные пользователи. Это не профессиональные преподаватели, но благодаря тому, что исправляют ошибки и оставляют комментарии сразу несколько человек, это вполне работающий способ практиковать письменный английский.

Ещё в приложении есть курс для путешественников, но только в премиум-подписке. Без подписки не работает и большинство тестовых заданий. Попробуй бесплатную часть и сам реши, стоит ли оно того.

Lingvist

Сайт • App StoreGoogle Play

Малоизвестное, но полезное приложение для изучающих английский. Есть тексты, аудирование, грамматические статьи, проверочные тесты. Большой упор на изучение слов. Однако есть минус — материалы рассчитаны в основном на уровень языка Intermediate (Средний).

Лучший день, чтобы начать учить английский — это сейчас. Но с чего начать? Предлагаем план из пяти простых эффективных шагов, которые помогут быстрее выучить язык. 


Словари для Android и iOS

Русско-английский словарь для Android и iOS reDict

 

 

reDict

Русско-английский словарь для iOS с приятным интерфейсом. В комплекте: транскрипция и озвучка слов, тезаурус, грамматические статьи. Есть возможность распознавания текста для перевода, но работает плохо (попробуй лучше Google Translate). Встроенные покупки расширяют и так огромный список слов и определений тезауруса. Увы, версии для Android нет.


Google Translate мобильное приложение

 

 

Google Translate

Официальное приложение Google. Это не только словарь, но и переводчик: он успешно переводит целые фразы. Есть перевод рукописного текста, распознавание голоса и — самое интересное — распознавание текста с камеры в реальном времени. Качество перевода при этом не очень, но выглядит впечатляюще. Можно скачать англо-русский или любой другой словарь и работать с ним в офлайн режиме.


Англо-английский мобильный словарь Merriam-Webster

 

 

Merriam-Webster Dictionary

Официальное приложение одного из старейших в Америке издательства словарей. Есть транскрипция, озвучка слов, распознавание голосового ввода. Особенность — встроенные викторины на определения и написания слов. Также можно установить виджет «слово дня» в центр уведомлений. Платная версия отключает рекламу и расширяет тезаурус, но вполне можно обойтись и бесплатной.


Официальное приложение Dictionary.com

 

 

Dictionary.com

В этом словаре есть подробные определения и описание происхождения слова. Кроме транскрипции можно посмотреть просто произношение слова по слогам (lang-gwij для language). Виджет для центра уведомлений не только показывает слово дня, но и предлагает угадать его значение. В бесплатной версии отображается реклама. Но главный минус — это не офлайн-словарь, ему требуется интернет для работы.

Почему лучше учить слова при помощи Google Images, а не словаря? 30 лайфхаков для быстрого изучения английского.


Приложения для запоминания слов

Большинство из приложений ниже используют интервальный метод. Они напоминают слова тогда, когда ты скорее всего начнёшь их забывать. Это самый эффективный способ учить новую лексику.

Приложение для изучения слов Memrise

 

 

Memrise

Memrise помогает запоминать слова и фразы, используя интервальные повторения. Слова озвучены, для многих записано видео их произношения разными людьми на улице. Есть отличные готовые списки слов и фраз для разного уровня и на разные темы. Основатель Memrise Эд Кук может запомнить тысячу случайных чисел и десять перемешанных колод карт за час. Пожалуй, ему стоит доверять!

Лучше всего совмещать использование приложения и сайта Memrise: они синхронизируют ваш прогресс. На сайте можно добавлять к сложным словам картинки и/или текстовые ассоциации. Это создает сильную ассоциацию и здорово помогает запоминать. В мобильной версии эта функциональность не реализована.


EasyTen помогает учить английские слова

 

 

Easy ten

С одной стороны, отличная идея учить десять слов в день, это оптимальное количество. С другой, это исключительно платная версия, причём нужно оформлять ежемесячную подписку. Но ты всё равно попробуй, ведь качество приложения действительно на высоте. Если не подойдёт, присмотрись к приложению Upmind от тех же разработчиков.



AnkiApp флеш-карточки

 

 

AnkiApp

Клон легендарной программы Anki, адаптированный под мобильные платформы. Только один способ изучения слов — переворачивающиеся флеш-карточки. Тебе показывают слово, ты «переворачиваешь» карточку, видишь перевод и отвечаешь, вспомнил ли ты его и насколько это было сложно. В зависимости от твоего ответа приложение изменяет период, после которого оно его тебе вновь покажет.

Карточки можно добавлять самому, используя картинки и разные шрифты. Есть тысячи готовых наборов из разных источников и разного качества, которые добавляют, в том числе, сами пользователи. Разобраться в этом многообразии и найти подходящий довольно сложно, особенно учитывая не слишком хорошо работающий поиск. Зато можно найти наборы не просто слов, но и, например, неправильных глаголов.


Flash cards для изучения слов Tinycards

 

 

Tinycards

Разработано создателями Duolingo. Отличный интерфейс, очень приятно пользоваться. Есть несколько способов проверки запоминания. Но с готовыми наборами та же проблема, что и в случае с AnkiApp — сильно различается качество, сложно выбрать подходящий.


Мобильные приложения для изучения грамматики английского

Фразовые глаголы - приложение для iPhone

 

 

Фразовые глаголы

Приложение для изучения английских phrasal verbs: add up, find out и т. д. К каждому фразовому глаголу нарисована картинка, озвучено произношение, приводятся примеры. Также есть короткие анекдоты, каждый с несколькими фразовыми глаголами в тексте. Очень качественное приложение.


Фразовые глаголы - приложение для Android

 

 

English Phrasal Verbs

Лучшее приложение с фразовыми глаголами для Android. Включает механизм интервальных повторений. Полностью на английском языке, так что подойдёт для уровней языка от Intermediate (Средний) и выше.


Неправильные глаголы для iOS

 

 

Filp and Learn, Неправильные глаголы

Отличная идея и реализация: глаголы выводятся группами на привычных переворачиваемых флеш-карточках. Можно выбрать от 50 самых частых до всех 507 слов за раз. Когда запоминаешь глагол, переносишь его в «коробку», и так пока не выучишь всё. Есть транскрипции и переводы глаголов. Очень приятный интерфейс. Единственный минус — нет никакого механизма интервальных повторений, так что следить за забываемыми глаголами придётся самому.


Неправильные глаголы для Android

 

 

Color Verbs

Color Verbs — приложение для изучения и повторения неправильных глаголов для Android. К глаголам есть картинки, примеры использования и озвучка. Есть режим практики. Содержит только 200 самых популярных глаголов, но для уровней ниже Advanced (Продвинутый) этого вполне достаточно.


Изучение английского по видео

 

 

FluentU

Отличное приложение, о котором мало кто знает. Главное во FluentU — это видео для различных уровней языка. Сложная лексика для каждого видео разбирается отдельно с примерами и картинками. К видео есть субтитры, для любого слова из которых также можно посмотреть объяснение.


Приложение TED для iPhone, iPad и Android

 

 

TED

TED — это регулярные интереснейшие конференции, выступления с которых и можно посмотреть в приложении. Лексика разного уровня, харизматичные ораторы, разные темы, среди которых ты точно найдёшь что-нибудь на свой вкус. Для всех видео есть субтитры на английском, для самых популярных — и на русском. Попробуй, тебе понравится.


Мобильное приложение TED

 

 

YouTube

Вряд ли тут нужно какое-то описание. 😄 Самый большой архив видео в мире. Огромное количество записей тв-шоу, видеоблогов и даже специальных видеоуроков по английскому. Найди что-нибудь своё и смотри регулярно, ведь это один из самых интересных способов учить английский. Подпишись на наш канал, например. ☺️

16 сериалов Netflix, чтобы подтянуть английский

Как выучить английский по аудиосериалам


Новостные приложения

Мобильное приложение YouTube

 

 

BBC News

Официальное приложение BBC. Читай статьи, смотри видео и слушай эфиры новостей — всё с отличным британским акцентом.


Приложение для айфона и андроида CNN News

 

 

CNN News

В целом, те же возможности, что и в приложении от BBC, но с американским акцентом вместо британского. И американским взглядом на новости.

Один из советов, которые дают изучающим английский: если есть свободная минутка, потрать её на английский. Повтори слова, прочитай пост англоязычного блогера в Instagram, выучи строчку из любимой песни или посмотри короткое видео на новом стриминговом сервисе Quibi.


Приложения для изучения разговорного английского

Приложение для iPhone и Android Urban Dictionary

 

 

Urban Dictionary

Официальное приложение главного словаря англоязычного сленга. Три функции: слово дня, поиск и список случайных статей. Максимальное погружение в разговорный жаргон. Осторожно: много нецензурной лексики.


Genius для iOS и Android

 

 

Genius

Приложение Genius.com — самое большого собрание текстов песен с комментариями. Отличный способ учить английский по любимым песням. Прямо в приложении включаешь клип, читаешь текст и подпеваешь. Если не понимаешь смысл определённых выражений (особенно актуально для хип-хопа), смотри комментарии: там часто можно увидеть объяснение от самого исполнителя!

О чём поют рэперы Эминем, Канье Уэст, Снуп Дог, Джей Зи и Дрейк?


Приложение для составления английских фраз Smigin

 

 

Smigin Travel

Интересная идея: приложение помогает связать слова в фразы, которые пригодятся в поездках, например, в кафе, отеле, экстренной ситуации. Это решает частую проблему новичков, которые знают отдельные слова, но не могут составить из них предложение. Приложение хоть и предназначено для путешествий, но эти стандартные фразы — основа общения, поэтому с его помощью вполне можно учить разговорный английский. Увы, бесплатно доступна только одна тема (кафе), остальные нужно покупать.

Приложения для языкового обмена

Лучший способ прокачать английский начать на нём говорить. Подтянуть разговорный навык тебе помогут приложения для языкового обмена, где ты можешь общаться с носителями языка.

Tandem

App StoreGoogle Play

Tandem большое сообщество для языкового обмена с миллионами пользователей. Ты практикуешь английский, а взамен помогаешь тому, кто учит русский. Лишних людей здесь нет.

Регистрируешься в приложении и находишь собеседника, с которым можно общаться текстовыми или аудио-сообщениями в чате по типу WhatsApp. Для смелых есть видео чат. Приложение хорошо тем, что ты сам выбираешь тему, на которую хочешь поговорить, а приложение по твоим пожеланием подбирает доступных собеседников. Можно говорить не только о грамматике английского, но и о культуре, традициях и особенностях конкретной страны.

В приложении есть встроенный переводчик на случай, если забыл слово, а словаря под рукой нет.

Если стесняешься общаться с нейтивами, прочитай советы нашего преподавателя Насти Ивбуле, как преодолеть языковой барьер. Всё не так страшно, как кажется!

HelloTalk

App StoreGoogle Play

Глобальное сообщество по изучению языков и культурному обмену, которое позволяет общаться с нейтивами. Собесединика можно подбирать по интересам и целям в изучении языка.

Из особенностей чат, с возможностью исправления ошибок, и возможность проверки сообщений перед отправкой собеседнику. Все сообщения можно сохранить. Есть ещё встроенный переводчик текста и аудио на английский, но эта функция для ленивых, ты же наоборот хочешь прокачать разговорный язык?

HiNative

App StoreGoogle Play

Сообщество для изучающих английский в форме «вопрос ответ». Подойдёт тем, кто пока ещё стесняется общаться напрямую с носителями, или не располагает временем для дружеских бесед, а хочет всего лишь уточнить какой-либо аспект языка. Тебе объяснят тебе фразеологизмы, игру слов, сленг, идиомы и прочие премудрости языка, о которых не всегда пишут в учебниках и которые знают только носители языка. 

Вопросы можно задавать не только текстом, но и аудио-сообщениями, например, спросить у пользователей, правильно ли ты произносишь то или иное слово. Можно отправлять картинки, если это непонятная вывеска или документ, а также спрашивать совета у лоукалс по абсолютно любым вопросам.

Хочешь больше? Язык нужно учить в стране, где нём говорят. Ты быстрее прокачаешь английский, если съездишь в англоязычную страну и погрузишься в языковую среду с головой. Поездка в языковую школу в Англию или США — лучший способ не только прокачать язык, но и классно провести отпуск или каникулы.


ТОП-32 мобильных приложения для изучения английского: 27 комментариев

  1. Можете попробовать Quixicon — https://play.google.com/store/apps/details?id=ru.victorblog.memorycards
    Я ее сделал как раз, чтобы запоминать новые слова. Все бесплатно, можно установить англо-русский словарь на 11 тысяч слов и еще несколько коллекций. Можно создавать свои наборы, копируя туда слова, а потом проходить тесты. Если понравится — будет классно. Есть сайт с разной справочной информацией — quixicon.com

  2. Хорошая статья. По мне смысл слова лучше закреплять к определенному событию или изображению, так для разговорной речи лучше, слово быстрее вспоминается при разговоре. Я записываю слова в приложение на телефон, прикрепляю к ним картинки или примеры использования, чтобы было больше ассоциаций с этим словом:
    https://play.google.com/store/apps/details?id=com.swotwords.lite
    Затем прохожу ежедневные тренировки. Это важно делать каждый день, иначе изучение растянется в разы.

  3. Хочу отметить, приложение busuu описано мало. Это одно из первых инструментов, с помощью которого я начала учить испанский! Тогда ещё через сайт busuu.com. Сейчас стала учить английский, но уже в приложении. Плюсы: вы можете общаться напрямую с теми носителями языка, которые изучают ваш язык. например и помогать друг-другу, добавлять друзей из разных стран и учиться вместе. Люди там приветливые и очень общительные. Благодаря бусу я завела много друзей! Есть busuuTalk — похоже на обмен аудиосообщениями в ватсап. Это очень круто, попробуйте. Также в бусу упражнения на письмо, речь. вы выполняете, а носители родного языка (вашего изучаемого) проверяют и также вы помогаете по желанию другим. Есть ваша стена и страничка. Лента друзей. Общение проходит весело. Очень мотивирует. Также есть рейтинг друзей за неделю и день, месяц — тоже очень мотивирует ))) Также аудиоуроки удобные: можно зажимать и прослушивать медленнее, правильно выстроена отработка материала, изучение, повторение и отработка на практике. Есть разные направления: пакеты материала: для путешествий, для новичков например. Вы выбираете то, что вам подходит. С некоторых пор стали некоторые функции платны (я ранее имела бесплатно премиум), но все же основной материал очень неплох. Всем очень рекомендую. для меня этот сайт в одном рейтинге с Lingualeo. лучшие

  4. Лично для меня фаворитом среди приложений для качественного и быстрого изучения новых слов является «A Word» от SkyEng.

  5. Здесь можно собирать нужные слова вместе с переводом прямо из браузера, сортировать по спискам, а потом учить, используя флеш-карточки. Плюс — собираешь свои слова и фразы, под своих нужды и уровень — а не учишь базу слов по умолчанию. https://lingvomind.com

  6. Я пользуюсь этим:
    https://play.google.com/store/apps/details?id=com.swotwords.lite
    Слова добавляете свои, а не те что приложение вам предлагает.
    В течении дня приложение будет высылать оповещения с изучаемыми словами. К словам можно прикреплять картинки, фото либо рисовать свои изображения для лучшего усвоения.
    Можно загрузить свои слова с excel файла, создать свой словарь изучаемых слов (само их переведет), либо скачать с уже готовых наборов слов. Так же в некоторых словах присутствуют примеры использования, транскрипция и готовые картинки.

  7. вот есть еще програмка-страница! я замутил для себя и своих друзей! Учить самые важные 3000 английских слов! может тоже пригодиться кому! там нет рекламы все просто и ясно! Запоминает ваш прогресс!
    http://3000words.info

  8. Есть еще читалка Lirbi Reader в ней удобно читать английские тексты, переводить незнакомые слова, читать их голосом. Также можно добавлять незнакомые слова в заметки.

  9. Спасибо за подборку приложений! А есть ли приложения, в которых реализована функция добавления своих слов? Например, читая книгу, я хочу запомнить слова, которые мне встречаются. Буду очень благодарна за идеи.

    1. Самое удобное — MemoWord.
      Слова — фразы можно быстро вносить прямо в приложение. Можно диктовать, а не вписывать. Плюс есть автопереводчик, озвучивание роботом, несколько очень хороших режимов запоминания.

  10. Отличная подборка!так же могу посоветовать приложение Your English. Слова подобраны для всех уровней от начинающего до продвинутого!

  11. Мне нравятся именно эти приложения, т.к. они содержат слова на различные темы, начиная с одежды и заканчивая профессиональной лексикой, и не нужно искать в интернете списки слов которые нужно выучить…. Как известно бОльшую часть времени при изучении иностранного языка занимает зубрежка/запоминание новых слов, но Вы правильно отметили, что будет мало толку, если только учить слова по карточкам, самое главное — это включать новые слова в работу.

  12. Есть еще парочка отличных приложений:
    1)https://play.google.com/store/apps/details?id=net.languagecourse.vt.en
    2)https://play.google.com/store/apps/details?id=com.funeasylearn.english
    3)https://play.google.com/store/apps/details?id=com.magoosh.gre.quiz.vocabulary

    1. А чего Вам так эти карточки/словари нравятся?
      Я, вообще, не вижу в них толку. Разве, что тренировка спелинга и то, если это предусмотрено в этих карточках.
      Я вот поставил себе тренажёры неправильные и фразовые глаголы. Я вижу, что у меня там пробелов хватает, но прогресса никакого. Если только использовать их для проверки знаний. А как тренажёры они бесполезны.

      1. Мне нравятся именно эти приложения, т.к. они содержат слова на различные темы, начиная с одежды и заканчивая профессиональной лексикой, и не нужно искать в интернете списки слов которые нужно выучить…. Как известно бОльшую часть времени при изучении иностранного языка занимает зубрежка/запоминание новых слов, но Вы правильно отметили, что будет мало толку, если только учить слова по карточкам, самое главное — это включать новые слова в работу.

  13. Ссылки неправильные на
    сайт lingualeo,
    google play tinycards,
    сайт фразовые глаголы,
    сайт filp and learn неправильные глаголы.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *