Условные предложения в английском

«Если бы я знал все Conditionals в английском, я бы сдал экзамен!» Знакомо? Пришло время разобраться в одной из самых непростых тем в английском языке. Делимся секретами, как запомнить все типы условных предложений, с примерами из фильма «Джокер», а также дарим скидку на наш интенсив «Английская грамматика», чтобы всё у тебя в голове разложилось наконец-то по полочкам.

Что такое условные предложения в английском

Conditional sentences (Условные предложения) или Conditionals в английском — это cложноподчинённые предложения, которые нужны, чтобы рассказать о реальных или нереальных действиях или событиях, зависящих от какого-либо условия. 

Условные предложения состоят из двух частей: main clause (главного предложения) и if-clause (придаточного предложения условия).                            

If the weather is good, we will go to the swimming pool. Если погода будет хорошей, мы пойдём в бассейн.

If-clause выражает условие (If the weather is good), а main clause — результат (we will go to the swimming pool). При этом неважно, в каком порядке они идут: первым может быть условие, затем результат, или наоборот. Порядок не влияет на смысл, но влияет на постановку запятой.

Если if-clause стоит в начале предложения, оно отделяется запятой.

If it is raining, we will stay home. — Если будет дождь, мы останемся дома.

Если же вначале стоит main clause, запятая не нужна.

We will stay home if it is raining. — Мы останемся дома, если будет дождь.

Типы условных предложений

В английском языке выделяют пять типов условных предложений:

  1. Zero Conditional — условные предложения 0 типа
  2. First Conditional — условные предложения 1 типа
  3. Second Conditional — условные предложения 2 типа
  4. Third Conditional — условные предложения 3 типа
  5. Mixed Conditionals — смешанный тип условных предложений. 

Zero и First Conditionals — «реальные» условные предложения. Они описывают ситуации из настоящей жизни, которые верны или очень возможны. 

Second и Third Conditionals — «нереальные» условные предложения, которые описывают воображаемые ситуации. Идеи в таких предложениях невозможны или маловероятны.

Условные предложения обычно проходят на уровне Upper-Intermediate.  Пройди наш тест, узнай свой уровень английского и получи полезные рекомендации от преподавателей LinguaTrip.com, как подтянуть язык. А про сами уровни можешь почитать в статье «Уровни английского языка по CEFR: от Beginner до Proficiency».

Zero Conditional — Нулевой тип условных предложений

IF-CLAUSE(УСЛОВИЕ)MAIN CLAUSE(РЕЗУЛЬТАТ)
If / When + Present SimplePresent Simple

В условных предложениях нулевого типа условие и результат реальны и относятся к настоящему. Их используют, когда говорят про: 

  • Общеизвестные факты

If you mix red with yellow, you get orange. — Если смешиваешь красный с жёлтым, получается оранжевый. 

  • Законы природы 

If you put fish out of water, it dies. — Если вытаскиваешь рыбу из воды, она гибнет.

  • Условия, которое точно приведут к определённому результату. 

If I eat peanuts, I have an allergic reaction. — Если я ем арахис, у меня начинается аллергия.

Обрати внимание, что в условных предложениях нулевого типа союз if (если) можно заменить на when (когда) без потери смысла. 

When you mix red with yellow, you get orange. — Когда смешиваешь красный с жёлтым, получается оранжевый.

When you put fish out of water, it dies. — Когда вытаскиваешь рыбу из воды, она гибнет.

When I eat peanuts, I have an allergic reaction. — Когда я ем арахис, у меня начинается аллергия.

First Conditional — Первый тип условных предложений

IF-CLAUSE(УСЛОВИЕ)MAIN CLAUSE(РЕЗУЛЬТАТ)
If + Present Simple / Present ContinuousFuture SimpleCan / must + infinitiveImperative

Условные предложения первого типа используются, когда речь идёт о возможных событиях в будущем. Условие может привести к результату, но вероятность этого не 100%.

First Conditional описывает:

  • Возможные ситуации в настоящем или будущем 

If she is working, I will disturb her. — Если она работает, я её потревожу.

The audience is gonna go crazy if you put this guy on. — Публика сойдёт с ума, если ты выпустить этого парня. 

Is gonna = is going to — собираться что-либо сделать. Эта конструкция используется для выражения ближайших планов в будущем.

Here’s a guy who thinks if you just keep laughing, it’ll somehow make you funny. Check out this joker. — А вот парень, который думает, если продолжить смеяться, это каким-то образом сделает тебя смешным. Зацените этого клоуна.

  • Предложения что-либо сделать

If you stay, we will have dinner together. — Если останешься, поужинаем вместе.

If you get this message, call me. — Если получишь это сообщение, позвони мне. 

  • Угрозы 

Listen, if you don’t return the sign, I gotta take it outta your paycheck, are we clear? — Послушай, если ты не вернёшь знак, я вычту это из твоей зарплаты, тебе ясно? (gotta = have got to — быть должным что-либо сделать, outta = out of) 

Главное отличие условных предложений первого типа от нулевого — вероятность наступления результата при определённом условии. В First Conditional она меньше. 

Сравни:

If I have time, I help my brother. — Если у меня есть время, я помогаю брату. (0 тип)

If I have time, I will help my brother. — Если у меня будет время, я помогу брату. (1 тип)

Second Conditional — Второй тип условных предложений

IF-CLAUSE(УСЛОВИЕ)MAIN CLAUSE(РЕЗУЛЬТАТ)
If + Past Simple / Past Continuous
Would / could / should / might + infinitive

Во втором типе условных предложений условие и результат нереальны. Мы их воображаем и представляем. 

Second Conditional используются для:

  • Воображаемых ситуаций в настоящем или будущем

If I were taller, I might be a good basketball player. — Если бы я был выше ростом, я мог бы стать хорошим баскетболистом.

If he knew how we were living, if he saw this place, it would make him sick. — Если бы он знал, как мы живём, если бы увидел это место, ему бы стало плохо.

If it was me dying on the sidewalk, you’d walk right over me! — Если бы я умирал на тротуаре, вы бы перешагнули через меня!

  • Предложений что-либо сделать. Этот вариант более мягкий, чем при использовании первого типа условных предложений.

If you stayed, we could cook dinner together. — Если бы ты остался, мы бы приготовили ужин вместе. 

  • Советов

If I were you, I would talk to him. — (Если бы я был тобой) На твоём месте я бы поговорил с ним.

If I were invisible for one day, I could play tricks on my friends. — Если бы я стал невидимым на один день, я бы разыграл своих друзей.

Обрати внимание, что в условных предложениях вместо I/he/she/it was, используется I/he/she/it were.

Third Conditional — Третий тип условных предложений

IF-CLAUSE(УСЛОВИЕ)MAIN CLAUSE(РЕЗУЛЬТАТ)
If + Past Perfect / Past Perfect ContinuousWould / Сould + have + past participle

В условных предложениях третьего типа условие и результат нереальны. Что-либо могло произойти в прошлом, но не произошло, и поэтому результат остался недосягаемым. Это упущенные возможности.

Third Conditional используется для: 

  • Воображаемых ситуаций в прошлом

If I hadn’t applied for a linguistics program, I wouldn’t have gotten a job at LinguaTrip.com. — Если бы я не подал заявление на лингвистическую программу, я бы не получил работу в LinguaTrip.com.

  • Сожалений о прошлом

If we had taken a taxi, we wouldn’t have missed the plane. — Если бы мы поехали на такси, мы бы не пропустили самолёт.

  • Критики чьих-либо действий

You wouldn’t have been tired yesterday if you had gone to bed earlier. — Ты бы не устал вчера, если бы лёг спать пораньше.

Mixed Conditionals — Смешанный тип условных предложений

Смешанные условные предложения нужны, когда условие и результат неоднородны в плане времён. Выделяют два вида Mixed Conditionals.

  • Условие относится к нереальному прошлому, а результат — к нереальному настоящему.
IF-CLAUSE(УСЛОВИЕ)MAIN CLAUSE(РЕЗУЛЬТАТ)
If + Past Perfect / Past Perfect ContinuousWould / Could + infinitive

If she had been born in the United States, she wouldn’t need a visa to work here. — Если бы она родилась в США, ей бы не нужна была виза, чтобы работать здесь. 

  • Воображаемое условие в настоящем и неслучившийся результат в прошлом.
IF-CLAUSE(УСЛОВИЕ)MAIN CLAUSE(РЕЗУЛЬТАТ)
If + Past SimpleWould / Сould + have + past participle

If you were more attentive,​ you would not have made so many mistakes in your final test. — Если бы ты был более внимательным, ты бы не сделал так много ошибок в итоговом тесте. 

Как использовать английскую грамматику like a boss, рассказываем в нашей статье.

Будущее время после if

Запомни: в условных предложениях не бывает будущего времени в части с условием, даже если по смыслу там описывается событие, которое только может произойти. Из-за того, что на русский язык обе части условного предложения чаще всего переводят будущим временем, и возникает путаница. Поэтому запомни: для Future Simple место только в main clause. Исключения — вежливые просьбы. В таких случаях после if допустимы will / can или would / could

I’ll be grateful if you’ll give me a hand with this task. — Я был бы признателен, если бы ты мне помог с этим заданием.

If you would sign here, please. — Если бы вы могли подписать здесь, пожалуйста.

В последнем примере опущено main clause. Это не норма, но такое можно часто встретить в разговорной речи, особенно в американских песнях и фильмах. 

Условные предложения без if

Кроме того, мы можем составлять условные предложения без if или when. Это можно сделать при помощи инверсии. Подобное применимо только к условным предложениям первого, второго и третьего типа. Такие варианты больше свойственны формальному английскому. 

Were I the head of this company, I would hire less staff. — Был бы я главой этой компании, я бы нанял меньше сотрудников.

Had this contract been signed, we could have made so much profit. — Подпиши мы этот контракт, мы бы получили огромную прибыль. 

Таблица условных предложений

Для наглядности собрали все правила об условных предложениях в таблицу. Распечатай и повесь на видном месте.

Сокращения: V (verb) — глагол в инфинитиве, V3 — Past participle, третья форма глагола.

Тип условных предложенийКогда используетсяПридаточное условия (If-clause)Главное предложение (main clause)
Zero Conditional
0 тип
Правда, факт, истинное положение делPresent Simple

If you freeze water,
Если заморозить воду, 
Present Simple

it turns into ice.

она превратится в лёд.
First Conditional
1 тип
Возможные ситуации в будущем и их вероятный результат (не 100%)Present Simple / Present Continuous

If it rains today,

Если сегодня будет дождь,
Future SimpleCan / Must + VImperative
 
I will stay at home.
я останусь дома.
Second Conditional
2 тип
Гипотетические ситуации и их результат, мечты, предположения, советыPast Simple / Past Continuous

If I knew her name,
Если бы я знал её имя,
Would / Could + V 


I would tell you.

я бы тебе сказал.
Third Conditional
3 тип
Упущенная возможность. Нереальный сценарий в прошлом и его несостоявшийся результатPast Perfect / Past Perfect Continuous

If you had studied English more,

Если бы ты занимался английским больше,
Would / Could + have + V3


you would have passed TOEFL with the highest score.
ты бы сдал TOEFL на максимальный балл.
Mixed Conditionals
Смешанный тип
Нереальный сценарий в прошлом и его результат в настоящем.







Воображаемое условие в настоящем и неслучившийся результат в прошлом.
Past Perfect / Past Perfect Continuous

If I had taken Spanish in school,
Если бы я выбрал испанский в школе,

If + Past Simple

If I were rich, 



Если бы я был богатым,
Would / Could + V 


I would have more job opportunities.
у меня было бы больше предложений о работе.

Would / Could + have + V3

I would have bought that Ferrari we saw yesterday.
Я бы купил тот Ferrari, который мы видели вчера.

Грамматика на автомате? Это реально. Cистематизируй свои знания на интенсиве «Английская грамматика», чтобы без запинок общаться с носителями. По промокоду CONDITIONS10 тебя ждёт сюрприз — скидка в 10 $ на курс, если запишешься прямо сейчас.

А ещё тебе пригодится наше пособие «Grammar is all you need», где все правила английской грамматики мы объяснили простыми словами и на понятных примерах.

Чтобы лучше понимать, когда носители используют условные предложения, советуем смотреть сериалы на английском и слушать подкасты.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *