LinguaTrip Forum вопросы и ответы об обучении за рубежом

Application process - заполнение документов


#1

Здравствуйте! Не подскажите, а при заполнении документов для их подачи в институт, необходимо же писать информацию о себе (ФИО, адрес и др.) на английском, так ведь? В связи с этим вопрос - а как правильно писать их на английском? Например, ФИО - должно быть записано как в загран. паспорте или еще каком-либо официальном документе :thinking:, либо самостоятельно сделать транслитерацию (на свой вкус:sweat_smile:). И то же самое с адресом…в общем, я что-то запуталась с этим:confused:


#2

Здравствуйте! Заполняйте ФИО как в заграничном паспорте:slight_smile:
Пример:
Иваненко А. Р.

ул. Космонавтов 40-15

Астана

Акмолинская область

Казакстан

112233

Транслитерируется как:

Ivanenko A. R.
ul. Kosmonavtov 40-15
Astana
Akmolinskaia oblast
112233
KAZAKHSTAN


#3

Спасибо большое))) :heart: :blush: