LinguaTrip Forum вопросы и ответы об обучении за рубежом

Английский язык: делимся методами эффективного изучения. Ваш опыт изучения английского


#29

Приветствую всех посетителей данного форума! :slight_smile:
В этой теме исключительно полезные знания, которые ИЗМЕНЯТ ВАШУ ЖИЗНЬ И ПОДАРЯТ ВАМ МНОГО ЭНЕРГИИ СРАЗУ ПОСЛЕ ПРОЧТЕНИЯ! :gift:

К мысли об изучение иностранного языка каждый приходит по своему. У каждого свой уникальный путь, которому нет аналогов. По статистики, лишь 6% россиян владеют английским языком. Мотивирующая цифра, не так ли? Поздравляю тебя дорогой читатель, раз ты читаешь эту тему - значит ты уже на пути к успеху в изучение английского языка!

Встречаются люди для кого изучение английского языка является бессмысленным занятием, но так же встречаются люди которые действительно понимают как устроен современный мир и какую роль в нём играет знание английского языка! Сейчас владение английским языком, даёт множество преимуществ человеку во всех областях жизни. Будь то вы мечтаете стать бизнесменом, учителем, художником, да или просто хорошим человеком - но знания Английского Языка действительно позволит вам стать лучшим в своей области и иметь больше возможностей!

Не хватает мотивации? Лень каждый день учить язык? Прочти это!
Сейчас я расскажу вам хорошую технику, которая позволит вам выработать привычку в изучение языка и сделать это частью вашей жизни. Проводилось множество научных экспериментов, которые позволили выяснить что наши привычки формируются в течение 21 дня. Это означает, что если вы будете ежедневно уделять время на изучение языка, то спустя 21 день у вас сформируется привычка и вы просто напросто не сможете провести и день без английского. :grin: Но не всё так просто. Не стоит в течение этого срока, насильным образом заставлять себя проводить долгие и нудные занятия если у вас нет сил! Возьмите себе за правило одну интересную вещь, чтобы никогда не перегореть и не потерять интерес к языку. Поставьте себе определенные рамки, когда у вас много энергии - уделяйте в день 40 минут на изучение языка, а когда у вас нет желание - уделите хотя бы 10 минут в день. Главное не останавливайтесь, продолжайте даже по чуть-чуть, но главное регулярно! Именно это позволит с легкостью выработать вам любую привычку. Начните прямо сейчас, ибо через год вы будете жалеть, что так и не начали сегодня!

Как сделать чтобы ваше сознание и ваши мысли помогали вам в изучение языка?
Визуализируйте, ежедневно мысленно перед сном представляйте как вы разговариваете на английском языке. Представляйте как вы общаетесь с людьми на английском языке и они понимают вас, представляйте различные жизненные ситуации где вам может пригодиться знания языка, главное - представляйте это с улыбкой и с позитивом! :blush: Наше сознание работает так, что притягивает к нам всё о чём мы думаем. Вы “случайным” образом начнете знакомится с людьми которые тоже изучают язык, начнете натыкаться на очень полезную информацию, жизнь начнет притягивать к вам события что в итоге приведёт вас к вашей цели. В этом нет ничего трудного, но это очень сильно поможет вам в достижение ваших задач и целей! Проверенно на личном опыте!)

Я знаю - Ты Сможешь!

Благодарю Вас за прочтение! Данная тема создана для участие в конкурсе.
Хотелось заметить, что вся тема основана на личном опыте юного автора(меня). :wave:


#30

мотивирует :relieved: согласно, иногда энергии не хватает, приходится заставлять себя :с


#31

Всем привет,
Примерно год назад приспичило мне учиться в Великобритании. Для обучения в Великобритании как правило требуется IELTS, и для моего курса минимум- 6.0. Так уж вышло, что с детсва я читаю книги. Наверное, потому что до 13 лет у меня был ужасный компьютер, и я слушал только музыку и смотрел фильмы, и видео на youtube. Всё. Я решил что самый простой и удобный способ изучения английского - это купить какого нибудь Паланика и начать читать. За 3 месяца, я прочёл только 1 маленькую книжечку, Charles Bukowski ‘‘Post office’’ (почтамт). Читалось довольно легко (ну а как же, там одни диалоги, и весьма смешные, к тому же, до этого читал в русском переводе). Что я нового узнал? Очень мало! Может слов 20, которые именно отложились в голове. После прочтения я хорошенько забил на своё изучение английского. Думал на 6.0 как то натяну. В итоге, где то в марте я решил пройти IELTS тест, и каково было моё изумление, когда я стараясь набрал 5.5 (общий балл)! Что думаете я сделал? Пошёл к репетитору? Нет. Сначала я опять взялся за ‘‘старое’’, но уже начал читать поэзию. Я купил сборник стихотворений Уильяма Блэйка и начал читать. И знаете, мне очень понравилось! Огромный плюс всей поэзии, что простые и всем ясные слова комбинируются с весьма редкими которые используются только высоколобыми интеллектуалами. Редкие слова я выписывал и учил. Так всё шло до мая. В июне я сдавал тест, и за 3 недели я всё таки решился пойти к репетитору. Как оказалось, моей самой большой дырой была устаная часть. Я ходил последующие 3 недели, 2 раза в неделю по полтора часа урок, и было куча домашней работы. В общем IELTS я сдал на 6.5. Reading 6.5, Listening 5.5, Writing 7.0, Speaking 6.5 .Мой Вам совет: попробуйте читать английскую поэзию в оригинале, редкие слова которые Вам будут попадаться- могут очень сильно помочь. Во всех частях кроме Listening наверное.Однако, не пошёл я учиться) Решил год поработать и побездельничать, и просто сделать и доделать некоторые свои дела. Спасибо!


#32

Меня зовут Маша я из Киева, мне 14 лет.Я двойняшка, у меня есть брат который на пять минут меня младше, и наш прогресс в изучении английского практически одинаковый. Мои родители всегда понимали и учили нас что знать английский очень важно но времени на изучение у них не было и поэтому они плохо владели языком. Нас отдали в школу с углубленным изучением английского. И хотя мы были одни из лучших в классе когда нам предоставлялась возможность поговорить с родственниками из-за границы или с носителем языка мы не могли и два слова связать. И потом смотря на ютубе видеоблогеров у нас с братом появилась мечта- поступить в Американский университет-для нас это было очень важно. Аж на столько что я поставила себе цель (как раз было лето) чтобы за день переводить один текст с lingualeo.com О да, это было сложно, сначала приходилось переводить каждое слово в тексте. Много раз хотелось сдаться но у меня была цель и я очень хотела ее достигнуть и как же мне было радостно когда через некоторое время я понимала почти весь текст😄 В то время я также очень много “лазила” по англоязычным сайтам, и даже телефон перевела на английский и почти всегда у меня была открыта вкладка с переводчиком) Но все же с разговорным английским возникали трудности. И вот так продолжалось пока…нашу семью не потрясла одна замечательная новость! Мы получили статус беженца в Америку!!! Я очень люблю США и это была очень радостная новость для меня, но по мере продвижения процесса все больше и больше подходил страх. Страх от незнания, незнания того что будет в будущем и особенно от не должного знания языка…
И мы всей семьей решили устранить этот недостаток. По семейному совету нам(мне и брату) нужно было только лучше учиться в школе. Родители понимали что в школе совершенно другой уровень а денег на платных репетиторов у нас не было(на платные курсы пошла старшая сестра ей по работе) поэтому мы начали активно участвовать во
всевозможных англоязычных встречах и проектах (одним из таких был проект EcoWorld от всемирной студенческой организации Aiesec) на многих из таких мероприятий приезжали студенты со всего мира и конечно же это было большой мотивацией.(много такого можно найти в дворцах детей и юношества) Нужно было готовить презентации, готовить всякий доклады, поддерживать связь и это все на английском :blush: Очень крутая и мотивирующая вещь это то что на английском есть огромное количество полезной и интересной информации. И чем дальше учиться тем легче и интереснее становиться:smiley:
Вообщем наш семейный план по устраненною незнания английского увенчался успехом! Хотя это потребовало много усилий почти от каждой стороны но это стоило того!
Желаю всем добиваться своих целей!
(поверьте это стоит того)


#33

Хочу поделиться своей историей из жизни и сказать ,что мечты действительно сбываются, в не зависимости от возраста(мне к слову 33года))). Начну с начала)) Я росла в очень хорошей и любящей семье,все вокруг меня любили и потакали всем моим капризам.Хочу играть на скрипки-пожалуйста,хочу быть художником - конечно, хочу знать все языки- без вопрос деточка. В итоги скрипку я бросила через 2года- оценки не нравились(хотелось только пятерки),художественную школу тоже бросила - не хотелось рисовать кувшины, английский язык- нет это слишком сложно и занимает много времени.Мои родители считали что ребенка принуждать и заставлять нельзя- Ох если бы они знали что нужно ребенка мотивировать и как это правильно делается.В один прекрасный день когда мне было 10 лет мой прекрасный мир рухнул и не стало не родителей,ни дома,ничего и правила что начатое надо доводить до конца меня не научили. Я росла,взрослела и пыталась учить английский много раз(все таки он запал мне в душу) и на курсах и в институт поступала и в ЕШКО пыталась его выучить,но никак. Жизнь продолжалась, я вышла замуж и научилась доводить дела до заключения,родила ребенка и получила любимую работу.
На данный момент моиму сыну 8 лет и я его воспитываю не так как мои родители меня в мое время. Я его мотивирую и очень много рассказываю про свою жизнь и ему очень нравиться меня слушать и он старается доводить начатое до конца!!!
Решили мы с семьей поехать отдохнуть в Египет,позагорать,на людей посмотреть и себя показать( а я все думаю как же ребенка с мотивировать английский язык изучать) Прилетели и стали отдыхать,я смотрю мой сын все ходит вокруг красивеньких иностраночек( все наверное видели. они кудрявенькие,темненькие и очень красивенькие) И в один прекрасный момент подходит к нам с мужем и говорит,что хочет с ними познакомится, но не они его не понимают- ни он их не понимает. Я предложила сыну поиграть с русскоговорящими детьми, а ему не интересно. Тогда на помощь сыну пришел наш папа и написал ему 4 предложения на английском языке и объясним что к чему(как поздороваться,как представиться и пригласить играть) Короче говоря весь отдых сын играл с иностранцами и остался очень доволен,ему понравилось понимать детей и разговаривать с ними. По приезду в наш город мы с сыном вместе записались(он настаивал на этом) в школу английского языка GOOD HOPE и еще он хочет на китайский язык(если найдем преподователя в нашем городе). А теперь я подписалась на канал Марины и буду всегда в курсе где и в каком возрасте можно усовершенствовать язык.
Вот так мечты сбываются в не зависимости от возраста! Учитесь мотивировать детей ,для того что бы их мечты сбывались.)))


#34

Я начала учить английский поздно, когда была в пятом классе, у меня были не очень хорошие оценки. Я начала заниматься с репетитором и стала получать одни пятерки. Закончив школу я поняла, что занятий с репетитором мало, при поступлении в университет я поступила на курсы изучения английского, сразу на 2 курс - уровень pre-intermerdiate. Там я сдавала каждые полгода грамматические тесты, тесты на лексику и сдала 2 кембриджских экзамена - KET и PET. Отучилась в центре 3 года получила международные сертификаты и диплом курсов. Позже имея такую базу решила выучить английский самостоятельно, я стала слушать англоязычное радио, смотреть фильмы и сериалы с начало с субтитрами потом без, грамматику изучала на сайтах nativeenglish.ru, homeenglish.ru. Также преподаю самостоятельно английский брату, он стал получать пятерки, потом он стал понимать радио и смотреть сериалы и фильмы. У нас вместе с ним зародилась идея иммиграции в Австралию (благодаря ее высокому уровню жизни, красивой природе, достопримечательностям, ну и океану и пляжам)…это послужила для нас огромным толчком для изучения английского - огромная мотивация изменить свою жизнь…Мы стали учить aussie english - слушая конкретные радиостанции Австралии и смотреть сериалы такие как h20 just add water, blue water high and so on. Стали понимать австралийский акцент, который сильно отличается от американского и британского акцентов, у них есть свои собственные слова и некоторые буквы как-будто проглатываются slave - save, так мы стали различать акценты на уровне внутренних городов Австралии - Брисбен, Сидней, Мельбурн, Канберра. В ближайшее время - собираюсь сдавать экзамены: CPE и IELTS GENERAL, для подтверждения языка при иммиграции. И начнется новая жизнь, так что моя статья для ленивых и для тех кто не может выучить язык: найдите мотивацию для себя: учеба за границей, иммиграция, новые возможности и у вас получится, как у меня).


#35

В пятом классе это поздно? Хотел бы я так опоздать.


#36

Хаха, и не говори. Я вот серьезно в 25 лет начал. И то, считаю, что это не поздно)


#37

Можно было с самого детства изучать( а я фигней маялась - играла с подругами в салки


#38

Тогда было бы всё совсем плохо. Я даже не могу себе представить как можно учить язык не научившись сначала играть в салки!? Все с этого начинают! :smile:


#39


#40

Hello anyone😃
Здесь я хочу рассказать, а точнее написать свою историю)
Когда я была маленькая , большинство моих одноклассников изучали Ангийский( вне урочное время , т.е разные курсы или группы), но я была человеком, который не любил читать,а тем более изучать Английский язык.Время шло, все менялось, и изменилось мое отношение к English.Сработал , как говорится, “Закон Подлости,” именно то , что я терпеть не могла, теперь стало частью моей жизни. И я поняла , что хочу изучать Английский, но было уже поздно(я тогда училась в 9 классе)и я кроме Hello, Good morning,и чисел , ничего не знала. Я взяла все в свои руки , у меня был 1 год в запасе (до начала экзаменов). Начала я с простого (изучения слов)в этом мне помогли приложения Lingualeo и Busuu . Потом я начала изучать грамматику здесь мне помогли курсы Анастасии Божонок ( она есть в YouTube и если хотите могу скинуть ссылку на индивидуальние курсы, они бесплатные)И еще я купила книжки на Английском, простые и всем знакомые истории(Белоснежка, Спящая красавица, Рапунцель, Золушка и т.д)
Они хоть и детские , но начинающим это помогает)И вот прошел год и пришло время экзаменов , я волновалась , т.к я сама учила и думала, что мало читала, мало слов выучила , или все забуду , но с божьей помощью я сдала Английский , причем для человека самоучки 68 баллов (это не плохо)и это 4)
Сейчас мне 17 , я учусь в 11 классе и тоже собираюсь сдавать Английский , но сейчас я готовлюсь с помощью фильмов и больше читаю книг на Английском)
Суть моего рассказа такова: Если есть желание , то тебе все подвласно, главное правда этого хотеть)Ведь во мне все сомневались,( т.к Английский за год выучить невозможно,) но я сумела , я смогла и я доказала , что возможно)Поэтому если вы чего - то желаете , делайте , развивайтесь и исполняйте свои мечты)
Love Viktoria💙


#41

Anyone? Would you mind if I’ll be that one?:slight_smile:


#42

Всем привет. Меня зовут Баур, я из Казахстана.

Хочу поделиться с Вами сервисами и методами, для изучения английского языка, (как платными, так и бесплатными), которыми пользуюсь я по сей день, и которые по моему мнению, очень эффективные.
Возможно, я назову те методы и сервисы, которые озвучивала Марина в своих роликах, но думаю текстовая версия не будет лишней).

Отдельное спасибо Марине за возможность выразить свои мысли и заодно поучаствовать в конкурсе)

Итак, для начала начнем с сервисов:

1) Сервис «Duolingo».
Для начала расскажу, что вообще это за сервис, хотя Вы уже наверное о нем не раз слышали.
Дуолинго — это бесплатная научно-обоснованная платформа для обучения языкам, которая органично стала самым популярным способом изучения языков в Интернете.
Курс «Дуолинго» научит вас: писать, читать, слушать, и самое главное, говорить.
От себя хочу сказать, что сервис добротный, учить язык весело и интересно, т.к в каждом уроке присутствует элемент игры, и что самое главное, он абсолютно бесплатный.
Много говорить о нем не буду, т.к не имеет смысла, информации о нем много в сети, поэтому дело за вами, самое главное я Вам донес.
Возможно, не каждому он подойдет, но я более, чем уверен, что хоть кто-то найдет в нем что-то свое.
Ах да, главным преимуществом данного сервиса, является то, что вы можете изучать английский с любого устройства, будь это компьютер или смартфон (на платформах iOS, Android или Windows Phone ).

2) Сервис «speakASAP», или Английский язык за 7 уроков.
Это базовый курс (без воды), задача которого, как можно быстрее научить человека, именно «говорить» на английском языке, ведь язык мы учим для того, чтобы на нем говорить.
Преподаватель «Елена Шипилова» за 7 уроков научит вас тому, что вы в школе изучали чуть ли не 5-7 лет, и вы с легкостью, по окончанию курса, сможете гордиться тем, что дошли до уровня «Pre-Intermediate».

7 бесплатных уроков – 1 день = 1 урок.
Это ведь не сложно? Максимум пол часа…

Сам курс разбит на 7 смысловых блоков, для каждой темы есть ауди- и видео сопровождение, ведь кто – то поглощает лучше информацию через аудио, кто через видео, каждый человек воспринимает информацию по своему.
После того, как вы пройдете бесплатный курс, и не захотите останавливаться на этом, то можете перейти на официальный сайт и пройти еще 2 бесплатных курса (курс грамматики и курс песен).
Далее, после прохождения 3 бесплатных курсов, Вы можете пройти уже платные курсы, все это по желанию. Сразу скажу, что цена курса не маленькая, но Вы должны понимать, что методы обучения данного сервиса, очень эффективные.
Сервис доступен, как для компьютера, так и для смартфонов (iOS и Android).

3) Приложения «Hot8 и Easy Ten»
Вы наверное спросите, почему я объединил 2 приложение вместе?
Ответ прост – они очень похожи.

Цель этих приложений – расширение вашего словарного запаса. Интерфейсы обоих приложений интуитивно понятные, продуманные, простые и красивые. При первом входе в приложение, вам нужно будет выбрать свой уровень английского, на основе этого, приложения будут подбирать вам нужные слова.

В приложение EasyTen есть опция, сколько вы собираетесь учить слов в день (от 10 до 20).
В приложение Hot8 такой опции, к сожалению, нет, только 8 слов в день, хотя интерфейс Hot8 мне нравится чуть больше, чем EasyTen.
В каждом приложении есть свои плюсы и минусы, думаю, каждый выберет то, что ему больше по душе.

На ежедневное изучение слов и повторение слов, у каждого будет уходить разное время, однако я не думаю, что это будет занимать больше часа в день.
В каждом приложении, дается бесплатная неделя, для того, чтобы вы поняли, с чем имеете дело, и нужно ли оно вам вообще. После бесплатной недели, выбираете тариф: неделя, месяц, полгода или навсегда. Цены не кусаются, но раскошелиться в любом случае придется.


Теперь перейдем, непосредственно к методам.

1) Изучение английского по песням.
Данный метод действительно работает, и о нем уже Марина делилась в своих видео.

Слушаете зарубежные песни? Так почему бы не совместить приятное с полезным?

Слушайте, записывайте, пойте и переводите. Ведь намного приятней, когда вы знаете, о чем поют в песнях. Слушать можете что угодно, но нужно понимать, что для начала реп не подойдет, т.к он самый, по мне, сложный. Слушайте что-то простое, попсовое, блюз, джаз, инди-поп.
Чтобы не искать постоянно музыку в сети, cкачивать, тратить свое время, советую зарегистрироваться в стриминговом сервисе «Spotify» и скачать приложение на смартфон.
Как зарегаться найдете в сети, инфы много.
Также можете оформить подписку в «Apple Music», стоит она не дорого, а главным преимуществом является то, что не нужно скачивать музыку, вся музыка у вас под рукой.

2) Изучение английского по сериалам и фильмам.
Да-да, метод также называю «приятное с полезным». Ведь все мы любим вечерком (особенно зимой), укутаться в плед, заварить чай и насладиться новой серией своего любимого сериала?

Думаю, да!)

Метод совершенно простой, включаете свой сериал в оригинальной озвучке с русскими субтитрами. Наш мозг устроен так, что он поглощает все, что видит и слышит. В данном случае, вы будете слышать английскую речь и видеть перевод одновременно. Это действительно работает!
Как только вы поймете, что вы уже достаточно понимаете английскую речь, немного усложняете себе процесс, включаете фильм или сериал в оригинальной озвучке, но уже с АНГЛИЙСКИМИ СУБТИТРАМИ.
Я такой человек, который привык платить за удобство и за качество, поэтому хочу посоветовать вам 2 сайта для просмотра фильмов и сериалов в разных озвучках, и что самое главное, на данных сайтах есть субтитры:
1) soap4.me
3) http://kino.pub
Платите небольшую денежку и наслаждаетесь своими любимыми фильмами и сериалами)

Вот и все, это все о чем я хотел давно рассказать, но никак не решался.
Надеюсь, я помог Вам, хочу, чтобы вы поняли, что на английском языке нужно го-во-рить.
Я Вам предлагаю, снизить значимость английского языка, перестать гоняться за идеализмом и произношением в английском языке, перестать думать, что английский язык, это что-то не обычно-фантастическое, я лишь предлагаю Вам получить удовольствие, и самое главное пользу от тех методов и курсов, что я вам здесь посоветовал.

Самое главное друзья, не тратьте время на ненужные вещи, ведь время - это единственная валюта, которую мы не можем купить.

P.S. Все сервисы, которые я описал в данном рассказе, не являются рекламой.


#43

А чем Вам Popcorn Time не понравился, что Вы о нём даже не упомянули?
Он обеспечивает материалом весь Ваш пункт 2. Потенциальная проблема только в том, что есть страны где провайдеры отслеживают трафик по протоколу торрентов, но Россия не из их числа.
И ещё есть возражение. Я не согласен, что русские субтитры помогают вообще. Английские ещё есть чего обсудить… но даже с ними не стоит по возможности смотреть.


#44

я лишь описал свои методы, которые помогают мне учить английский язык, насчет Popcorn Time не слышал, поэтому и не упомянул. Насчет субтитров зря вы так, один из хороших способов. Может Вам они не помогают, но это не значит что не поможет Васи Пупкину из 4-ого подъезда. Я уже писал, что каждому свое.


#45

С оратором выше согласен. Субтитры сами по себе не помогают, да если они на русском языке еще, то это полнейший бред бредовый. Вы тупо будете читать субтитры на удобном вам языке вместо того, чтобы внимательно слушать инглиш. И если вы сейчас напишите " каждому своё, я не читаю включенные субтитры" то и это полнейший бред.


#46

ок, спасибо за ваше мнение.


#47

Хочу поделиться своим опытом изучения английского языка ,о моем пристрастии к нему и немного у будущем.Как все начиналось. Было мне тогда лет 10 и у меня был очень хороший друг-сосед ,который был старше меня на 4 года, и всему тому, что он делал я старался подрожать ,тогда же он и начал ходить в так называемый «Английский дом»,и я тут же рассказал родителям ,чтобы меня тоже отдали в эту школу. Тогда я даже не задумывался учить английский ,а просто делал как он. Туда я проходил года 3 и сменил учителей 5 ,включая несколько групп. Предпоследняя мне очень понравилась ,так как учился с ребятами на 2 года старше ,и было огромное желание продолжать в том же духе ,но когда меня перевели в группу пониже уровнем , т.к по какой-то непонятной причине я пропустил какой-то курс и надо было восполнить. Мне это не понравилось, но все же пошел и проучился там немного ,так как не понравился учитель и студенты. Так закончилось обучение с преподавателями, но у меня все равно оставалось дикое желание знать английский, и , тогда я начал постоянно учить правила, слова –все ,что было связано с английским , и мне это доставляло огромное удовольствие; это был период 8-9 класс(на данный момент перешел в 11 класс).В школе я учился на 4, и пятерка у меня тогда была только по английскому и парочке второстепенных предметов, хотя ГИА я сдал на отлично(математика, русский(1 балла до 100 не хватило),английский) ,кроме информатики(на четверку) ,и на английский приходил ничего не учив, так как знал что ничего нового не узнаю. Я даже как-то раз решил попробовать бесплатный урок по скайпу с преподавателем из США .Мне позвонил учитель в договоренное время, и мы замечательно позанимались. Я бы хотел еще устроить такие занятия, если бы цена была приемлемая. На данный момент для изучения языка я постоянно смотрю сериалы ,обожаю американские ток-шоу и не могу смотреть фильмы не в оригинале).В завершение хочу сказать , что очень хотел бы поучиться в американском университете, почувствовать эту интернациональную атмосферу ,обзавестись кучей знакомств с прекрасными людьми , которые будут вдохновлять. Хочу исколесить весь мир ,т.к. у меня есть невероятное желание путешествовать, я уже посмотрел кучу роликов ,как путешествуют ребята ,и это дает огромный заряд энергии, я даже создал свою группу в вконтакте ,где путешественники оставляют впечатления о своих путешествиях и делятся интересными историями. Получилось немного скомкано, зато от души)
Желаю всем удачи и хорошего настроения!


#48

Здравствуйте, меня зовут Елизавета и я хочу участвовать в конкурсе! Во - первых спасибо Вам, Марин за то, что предоставляете такую прекрасную возможность узнавать много новой информации через Ваш сайт.

Мне было 4 года когда я с мамой уехала в Америку, не зная языка я пошла в начальный класс в Американской школе. Сейчас мне 20 и смотря, на мои сохранённые работы я удивлена. каак , ну как я делала домашние задания, писала, смотрела мультики и общалась со сверсниками( при том , что никто меня не учил языку) на языке которого я не знала. Ведь когда приходишь в школу для обычных американцев тебя там не обучают английскому … И вот так я заговорила. Прошло время и мы вернулись в Алматы, Казахстан так как не смогли устроиться( я постоянно плакала хотела к бабушке и дедушке и Маме было тяжело), приехав обратно был следом садик, школа. В школе язык основной, который мы с 1 класса изучали был Немецкий и весь акцент был на него. сейчас у меня уровень В2/2. дипломы со школы Гёте и DSD В1 диплом. Возвращаясь в мои подрастковые годы мы много путешествовали с мамой по миру, где я как ни странно свободно общалась на англ языке. Три раза были в Доминиканской Республике, где мы жили на Вилле по три месяца там я тоже прекрасно говорила и сны даже начали сниться на английском! И так прошло много лет и поступила я в Казахстанско-Немецкий университет. Где помимо спец предметов на немецком был ещё специализированный английский. Придя в университет я чувствовала себя self confident и нос смотрел только вверх я была абсолютно уверена в своём английском. Но нет, сдав тест меня отправили на Intermadiate затем на Upper Intermadiate, где мне сказали, что у меня “загрязнён” язык, что грамматика отсутствует( хотя я её знала, но оказывается не применяла…) и тогда я поняла, что в подростковом возрасте я говорила, но не уделяла внимания достаточного самой основе БАЗЕ английского языка, а именно грамматике.
Сейчас я переезжаю жить в Америку в университете за два года меня немного подтянули, но тот стимул для изучения языка мне дал переезд. сейчас все песни, фильмы, новости, радио, ютуб все стараюсь смотреть на английском. появилась цель, задача перед отъездом по максимому подтянуть его. и понимаю как же это тяжело, говоря как ты привык с 4 лет переходить на богатую, граммотную и красочную речь.
Выводы моего experience таков:
1)Начиная учить англ с малых лет, родители постоянно должны держать этот процесс под контролем и не останавливать;
2) переучиваться говорить сложно,НО возможно! Главное иметь энтузиазм. Как говорится на немецком Übung macht den Meister. Дословно говоря, никогда не останавливайтесь, прикладывайте усилия и в итоге вы станете “Мастером” в своём деле.
желаю всем удачи и успехов
с Уважением Елизавета!