Стас три года работал аффилейт-менеджером в Киеве, но решил, что пора развиваться дальше в международных масштабах. Он нашёл вакансию в американском стартапе мечты и попал к ним на собеседование. Но не прошёл — подкачал уровень английского и произношение. Стас не сдался, и за два месяца подтянул язык и получил заветный оффер. В этом ему помогли курсы LinguaTrip с Веней Паком и Мариной Могилко.

Я родился в небольшом городке на западе Украины вблизи Карпатских гор. После школы поступил в один из университетов Киева и с тех пор живу в столице. Последние шесть лет работаю в сфере маркетинга, но есть ощущение, что маркетинг был со мной всегда. Уже в десять лет мне нравилось придумывать слоганы, рисовать логотипы для брендов и писать сценарии для рекламы. 

Люблю путешествия, походы в горы, увлекаюсь спортом и музыкой. И жить не могу без иностранных языков: английского, немецкого, испанского и иврита. Мне нравится изучать их историю, диалекты и разные акценты. Я со школы понял, что у меня есть задатки к языкам, нативному произношению и понимаю грамматики.

Как учил английский язык

В школе я учил немецкий язык, так выбрал наш класс. Но потом мама как-то спросила: «На какие курсы дополнительно хочешь пойти: английский или музыкальная школа?» Конечно, я выбрал репетитора по английскому по выходным. 

Занимался языком активно четыре года. Иногда хотелось играть с друзьями в футбол, но мама заставляла не прогуливать английский. Сейчас я ей за это очень благодарен (мама, привет!). Ещё помню как смотрел по телевизору американские мультики. Они шли в дубляже, но я умудрялся слышать оригинальную речь, улавливал перевод и записывал новые слова себе в словарик. Так мне это всё нравилось. Понятно, что не всегда перевод был буквальный: фраза «So guys?» у меня была записана как «Итак, в чём дело, ребята?».

Я хотел знать английский, чтобы посетить США, в частности Нью-Йорк, в который я влюбился с детства, смотря с сестрой Юлианой (Юлиана, привет!) сериал «Друзья» и фильмы «Один дома 2», «Годзилла» и «Крепкий орешек 3». А ещё английский — язык компьютеров и интернета, чем я тогда тоже очень увлекался.

В универе я учился на факультете международной экономики и менеджмента, поэтому пар английского было много — где-то четыра раза в неделю. Но почему-то как раз там я немного остыл к иностранным языкам, были другие интересы. Хотя я частенько вместо домашки пересматривал «Друзей» в оригинале и разбирал прикольные слова и фразы.

Про общение, путешествия и разговорный английский 

Когда я начал путешествовать в 2016 году, то сразу понял, что стран, где говорят на английском, намного больше, чем кажется. Так, первая моя поездка за границу была в Исландию. Мы полетели туда небольшой компанией колесить на машине по острову и жить в палатках. И все исландцы, которых мы встречали на пути, прекрасно говорили по-английски! Тогда-то я впервые и применил свои знания и разговорные навыки. 

Потом были Нидерланды и Португалия, где местные ну очень хорошо говорят на английском. Но больше всего в Европе удивил Берлин. Оказывается, ты там можешь жить и работать, зная только английский. Очень англоязычный город, чего не скажешь об остальной Германии.

А потом в 2018 году я наконец-то прилетел в тот самый Нью-Йорк, о котором мечтал с десяти лет. Забавно, но именно в этом городе мне было сложнее всего понимать английскую речь: очень много мигрантов и сленга. Потом я полетел к друзьям в Калифорнию и общаться там было попроще.

Общение на английском приносит мне очень много удовольствия. Есть такое выражение, которое приписывают Гёте: «Сколько языков ты знаешь, столько раз ты человек». И действительно, общаясь на другом языке, ты мыслишь иначе, а значит ты другой человек. Мне нравится этот мой «английский» человек.

Как узнал про LinguaTrip 

Как-то, бороздя просторы Youtube, я наткнулся на личный канал Марины Могилко, кофаундера LinguaTrip. Она мне сразу понравилась: умная, современная, прогрессивная, жизнерадостная, активная. Я подсел на её видео о жизни в Сан-Франциско и изучении английского. Они интересные, хорошо структурированы и очень легки к пониманию. 

Потом я начал смотреть каналы друзей и коллег Марины. Так появились Веня и Дима (Прим. Веня Пак, преподаватель LinguaTrip, и Дима Пистоляко, кофаундер LinguaTrip). У Димы прикольный канал о бизнесе в Долине, стартапах и тачках. А Веня так говорил на английском в своих видео, что сразу и не скажешь, что это его неродной язык. 

Веня — человек-талант. На одном из его курсов, который я потом прошёл, я даже придумал специальный глагол to venyapak — «достичь наивысшего уровня нативности в произношении английского».  

Я слежу за жизнью всего LinguaTrip-комьюнити уже несколько лет. Постоянно учусь у ребят чему-то новому. Это уже как моё хобби. Безумно рад, что спустя два курса с Веней стал к ребятам немножечко ближе.

Про курс «Говори быстро, понимай сразу и стань своим в США» c Веней Паком

На момент выхода этой статьи я прохожу финальную неделю прорывного курса Вени «Говори быстро, понимай сразу и стань своим в США». Я выбрал тариф Full, это было специальное предложение от Вени во время одного из его вебинаров. Места в этом тарифе очень быстро разобрали, мне повезло ухватить последнее. Это самый мощный тариф, куда входят все бонусы вроде проверки домашек, личного чата с Веней, а также личная встреча с ним в Zoom после курса. Это приятный и мотивирующий бонус.

Почему пришёл на марафон с Веней

В марте 2021 года у меня было собеседование в очень крутой стартап. Я его не прошёл, потому как мой уровень английского и произношение оказались неподходящими. Я сначала не мог поверить, а потом понял, что это справедливо: у меня огромный запас пассивного словаря, хороший Listening и Reading скилл, но вот разговаривать как нейтив я не могу. 

После собеседования мне сказали, что я по всем критериям подхожу, но надо подтянуть язык и улучшить произношение и можно приходить снова. Это был очень хороший мотиватор для меня. Я решил немедленно заняться языком.

На тот момент я точно знал, что буду учить английский каждый день, но не понимал, как и с кем. Потом в очередной раз на YouTube мне попалось видео Вени, где он анализировал произношение других блогеров, которые учат английскому. И тут я понял, что Веня — лучший учитель в этом деле. И сразу же купил первый курс. 

Это был марафон «От Intermediate до Advanced». Решил начать с него, чтобы доказать себе, что знаю язык на продвинутом уровне. А если нет, то курс помог бы достичь его. Дополнительно было желание стать уверенней, используя английский в быту и на работе, и чтобы речь стала более плавной, разнообразной и конечно, нативной. Задача была приблизится к носителям языка настолько, насколько смогу.

Перед курсом я по ощущениям находился где-то между Intermediate и Advanced. Больше всего хромало произношение и построение сложных предложений с идиомами, фразовыми глаголами, крутыми прилагательными.

Курс оказался мегаполезным, я узнал и выучил много нового, а в конце получил сертификат — это было очень приятно и волнительно. Яркое ощущение законченного дела, как победа.

Сразу после окончания марафона я взялся за следующий курс, а именно за «Говори быстро, понимай сразу и стань своим в США». По вебинару Вени, где он рассказывал, что будет на курсе, я понял, что это именно то, что мне нужно, вот идеальный match (совпадение). 

Я все меряю по тому, match это или нет. У нас с женой Джоанной (Джоанна, привет!) даже есть свой хештег #matched, по которому мы определяем насколько нам подходят все аспекты в жизни: поездки, еда, погода, фильмы и т. д. Если что-нибудь matched — это наивысшая степень восхищения, мне это идеально подходит. Вот LinguaTrip —  это #matched!

 Как прохожу курс

Мне легко даётся курс, потому что безумно интересны все темы и тесты, которые мы проходим. Дополнительные задания помогают закрепить пройденный материал, сразу внедрить его в свою речь и таким способом запомнить. Правильно Веня говорит, что надо начать использовать информацию в разрезе своей жизни, придумывать предложения и ситуации связанные с тобой непосредственно. 

Чаще прохожу уроки утром после завтрака, это занимает не так много времени, потому что уроки хорошо структурированы и понятны. Домашку делаю почти каждый день. Иногда могу отдохнуть денёк, а потом сделать упражнения сразу за два дня. Но у нас есть дедлайны, их никогда не нарушаю. Момент дисциплины очень важен и помогает постоянно быть в тонусе. Если урок содержал какую-то новую тему, то обязательно читаю статьи и смотрю видео на эту тему. Стараюсь максимально прорабатывать тему, не ограничиваясь заданиями Вени.

Про Веню как преподавателя и его методы обучения английскому

Веня — открытый, явно целеустремленный и талантливый человек. В сложных жизненных ситуациях мы вместе не были, сужу по тому, что я о нём узнал за несколько лет, что смотрю канал LinguaTrip TV и его собственный. 

Как преподаватель Веня крайне внимателен к самым мелким деталям и аспектам, которые касаются английского. Он терпелив, учтив и очень приветлив. Его методы современны, прогрессивны, местами смелы и супер полезны. 

Веня берёт ошибки и недочёты из школьной программы, все устаревшие, архаичные, нигде не употребляемые слова и фразы и переводит их в современность. 

Веня меняет способ мышления в изучении языка. Думаю, среди читателей этой статьи будет много ребят, которые (как и я перед началом прохождения курсов) думают, что bottle of water (бутылка воды) произносится как «боттл оф вотэр», а Present Perfect — это прошедшее время. Или что говорить «I am very happy to cooperate with you» — это вершина бизнес-общения. Спойлер: это всё совсем не так. Не могу передать, как я рад, что все эти ошибки у меня позади. Впереди другие, но главное же быть сегодня лучше, чем ты был вчера, согласны?

Что нравится в курсе

Мне нравится:

• Выбор тем;
• Подача материала и его актуальность;
• Платформа, на которой мы обучаемся;
• Поддержка всех ребят: в чатах, по почте;
• Тесты и домашние задания;
• Обратная связь от кураторов и Вени;
• Одногруппники из чата, с которыми мы обсуждаем каждый урок, тем самым учась у друг друга;
• Всё наше комьюнити;
• Результат, который я отчётливо вижу, ощущаю и уже применяю;
• Стоимость курсов.

Хочется дополнить всю историю только двумя вещами. Первое — ещё больше крутых курсов от Вени и LinguaTrip. А второе — встретиться с Веней в Лос-Анджелесе и затусить вместе. 🙂

Чем закончилась история про собеседование в стартап

Спустя два месяца занятий каждый день на курсах с Веней и Мариной я назначил повторное собеседование. Даже переживал в этот день. В конце собеседования на мой вопрос Did I pass? (Я прошёл?), тимлид Инесса отвечает: «I definitely see the big progress. Yes, you did» (Я определённо вижу большой прогресс. Да, ты прошёл). Это была моя личная большая победа, к которой так стремился. 

Совет всем, кто учит английский, но боится заговорить

В городе Берегомет, откуда я родом, люди говорят: «Очі бояться, а руки роблять». Глаза боятся, а руки делают. Да, у кого-то будет страх или дискомфорт говорить по-английски. Но бояться совершенно естественно: бойтесь, но делайте.

Помните, что прежде чем Томас Эдисон сделал годную лампочку, он провёл тысячи провальных тестов. А Илон Маск? Разве его первая ракета полетела в космос и смогла вернуться назад? А Джефф Безос сказал: «Успех Amazon обусловлен тем, сколько экспериментов мы проводим каждый год, месяц, неделю и день». Эти люди знают, о чём говорят, и доказывают это делом. Как? Экспериментируя каждый день. 

Мой папа (папа, привет!) всегда давал мне только удочку, а рыбу я должен был ловить сам. Поэтому мой совет — начинайте ловить рыбу, удочки у вас есть, просто дотянитесь до них. А ещё бойтесь, но делайте, экспериментируйте с английским каждый день. Вы почувствуете прогресс и результаты, они будут вполне осязаемы и реальны. И на мой субъективный взгляд, ваш лучший помощник в этом — Веня и LinguaTrip.